ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО
Совместимость технических средств электромагнитная ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Часть 2-2 Частные требования к портативному оборудованию, IEC 61326-2-2:2005 Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 2-2: Particular requirements - Test configurations, operational conditions and performance criteria for portable test, measuring and monitoring equipment used in low-voltage distribution systems (MOD)
Предисловие Цели и принципы стандартизации в Российской Федерации установлены Федеральным законом от 27 декабря 2002 г. № 184-ФЗ «О техническом регулировании», а правила применения национальных стандартов Российской Федерации - ГОСТ Р 1.0-2004 «Стандартизация в Российской Федерации. Основные положения» Сведения о стандарте 1 ПОДГОТОВЛЕН ЗАО «Научно-испытательный центр «САМТЭС» и Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств» на основе собственного аутентичного перевода на русский язык международного стандарта, указанного в пункте 4 2 ВНЕСЕН Техническим комитетом по стандартизации ТК 30 «Электромагнитная совместимость технических средств» 3 УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Приказом Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии от 7 ноября 2011 г. № 511-ст 4 Настоящий стандарт является модифицированным по отношению к международному стандарту МЭК 61326-2-2:2005 «Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Требования электромагнитной совместимости. Часть 2-2. Частные требования. Испытательные конфигурации, рабочие условия и критерии качества функционирования для портативного испытательного и измерительного оборудования и устройств мониторинга, применяемых в низковольтных распределительных системах» (IEC 61326-2-2:2005 «Electrical equipment for measurement, control and laboratory use - EMC requirements - Part 2-2: Particular requirements - Test configurations, operational conditions and performance criteria for portable test, measuring and monitoring used in low-voltage distribution systems»). При этом дополнительные положения и требования, включенные в текст стандарта для учета потребностей национальной экономики Российской Федерации и особенностей российской национальной стандартизации, выделены в тексте стандарта курсивом. Наименование настоящего стандарта изменено относительно наименования указанного международного стандарта для приведения в соответствие с ГОСТ Р 1.5-2004 (пункт 3.5). Перечень национальных стандартов Российской Федерации, разработанных на основе международных стандартов серии МЭК 61326, приведен в дополнительном приложении ДА. При применении настоящего стандарта рекомендуется использовать вместо ссылочных международных стандартов соответствующие им национальные стандарты Российской Федерации и межгосударственные стандарты, сведения о которых приведены в дополнительном приложении ДБ 5 ВВЕДЕН ВПЕРВЫЕ Информация об изменениях к настоящему стандарту публикуется в ежегодно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты», а текст изменений и поправок - в ежемесячно издаваемых информационных указателях «Национальные стандарты». В случае пересмотра (замены) или отмены настоящего стандарта соответствующее уведомление будет опубликовано в ежемесячно издаваемом информационном указателе «Национальные стандарты». Соответствующая информация, уведомления и тексты размещаются также в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет Содержание Предисловие к МЭК 61326-2-2:2005 Международный стандарт МЭК 61326-2-2:2005 разработан Подкомитетом 65А «Системные аспекты» Технического комитета МЭК 65 «Измерение и управление производственными процессами». Серия стандартов МЭК 61326 «Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Требования ЭМС» отменяет и заменяет МЭК 61326:2002. Серия стандартов МЭК 61326 состоит из следующих частей: - часть 1. Общие требования (приложения А, В МЭК 61326:2002 включены в основной текст МЭК 61326-1); - часть 2-1. Чувствительное испытательное и измерительное оборудование, незащищенное в отношении электромагнитной совместимости (приложение D МЭК 61326:2002); - часть 2-2. Портативное испытательное, измерительное оборудование и оборудование для мониторинга, используемое в низковольтных распределительных системах (приложение Е МЭК 61326:2002); - часть 2-3. Преобразователи со встроенной или удаленной обработкой сигналов (приложение F МЭК 61326:2002); - часть 2-4. Устройства для мониторинга изоляции, соответствующие требованиям МЭК 61557-8, и оборудование для определения мест нарушения изоляции, соответствующее требованиям МЭК 61557-9; - часть 2-5. Испытательное и измерительное оборудование с интерфейсами в соответствии с коммуникационным профилем семейства 3, профиль 3/2; - часть 2-6. Медицинское оборудование для диагностики «in vitro»; - часть 3-1. Требования устойчивости к электромагнитным помехам для систем, связанных с безопасностью, и для оборудования, предназначенного для выполнения функций, связанных с безопасностью (функциональная безопасность). Общепромышленные применения; - часть 3-2. Требования устойчивости к электромагнитным помехам для систем, связанных с безопасностью, и для оборудования, предназначенного для выполнения функций, связанных с безопасностью (функциональная безопасность). Промышленные применения в заданной электромагнитной обстановке. Перечень национальных стандартов, разработанных на основе международных стандартов серии МЭК 61326, приведен в дополнительном приложении ДА. ГОСТ Р
51522.2.2-2011 НАЦИОНАЛЬНЫЙ СТАНДАРТ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ Совместимость технических средств электромагнитная ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ,
УПРАВЛЕНИЯ Часть 2-2 Частные требования к портативному оборудованию,
применяемому для испытаний, Испытательные конфигурации, рабочие условия и критерии качества функционирования Electromagnetic compatibility of
technical equipment. Electrical equipment for measurement, control and
laboratory use. Дата введения - 2012-06-01 1 Область примененияНастоящий стандарт устанавливает частные требования электромагнитной совместимости к электрическому оборудованию для испытаний и измерений (далее оборудование), относящемуся к области применения ГОСТ Р 51522.1, которое: - применяется для испытаний, измерений и мониторинга в низковольтных распределительных системах электроснабжения; - получает электропитание от батарей и/или от измерительной цепи; - является портативным. К оборудованию относят: детекторы напряжения, мультиметры, тестеры изоляции, тестеры непрерывности заземления, тестеры сопротивления заземления, тестеры сопротивления петли, тестеры устройств защитного отключения, управляемых дифференциальным током, тестеры фазовой последовательности. Настоящий стандарт применяют совместно с ГОСТ Р 51522.1. Настоящий стандарт регламентирует испытательные конфигурации, рабочие условия и критерии качества функционирования оборудования при испытаниях на помехоустойчивость. Изготовитель оборудования должен определить зоны, для применения в которых предназначено оборудование, и/или установить в соответствии с ГОСТ Р 51522.1 требования устойчивости оборудования к электромагнитным помехам. Примечание - Частные требования электромагнитной совместимости к электрическому оборудованию для испытаний и измерений, относящемуся к области применения ГОСТ Р 51522.1, предназначенному для мониторинга изоляции в соответствии с [1] и определения мест нарушения изоляции в соответствии с [2], установлены в ГОСТ Р 51522.2.4. 2 Нормативные ссылкиВ настоящем стандарте использованы нормативные ссылки на следующие стандарты: ГОСТ 30372-95/ГОСТ Р 50397-92 Совместимость технических средств электромагнитная. Термины и определения ГОСТ Р 51317.4.3-2006 (МЭК 61000-4-3:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к радиочастотному электромагнитному полю. Требования и методы испытаний ГОСТ Р 51317.4.6-99 (МЭК 61000-4-6-96) Совместимость технических средств электромагнитная. Устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными электромагнитными полями. Требования и методы испытаний ГОСТ Р 51522.1-2011 (МЭК 61326-1:2005) Совместимость технических средств электромагнитная. Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Часть 1. Общие требования и методы испытаний ГОСТ Р 51522.2.4-2011 (МЭК 61326-2-4:2006) Совместимость технических средств электромагнитная. Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Часть 2-4. Частные требования к устройствам мониторинга изоляции и определения мест нарушения изоляции. Испытательные конфигурации, рабочие условия и критерии качества функционирования ГОСТ Р МЭК 61557-1-2005 Сети электрические распределительные низковольтные напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Электробезопасность. Аппаратура для испытания, измерения или контроля средств защиты. Часть 1. Общие требования Примечание - При пользовании настоящим стандартом целесообразно проверить действие ссылочных стандартов в информационной системе общего пользования - на официальном сайте Федерального агентства по техническому регулированию и метрологии в сети Интернет или по ежегодно издаваемому информационному указателю «Национальные стандарты», который опубликован по состоянию на 1 января текущего года, и по соответствующим ежемесячно издаваемым информационным указателям, опубликованным в текущем году. Если ссылочный стандарт заменен (изменен), то при пользовании настоящим стандартом следует руководствоваться заменяющим (измененным) стандартом. Если ссылочный стандарт отменен без замены, то положение, в котором дана ссылка на него, применяется в части, не затрагивающей эту ссылку. 3 Термины и определенияВ настоящем стандарте применены термины по ГОСТ Р 50397, ГОСТ Р 51522.1 и ГОСТ Р МЭК 61557-1. 4 Общие положенияИспытания оборудования на соответствие требованиям ЭМС проводят по ГОСТ Р 51522.1. 5 План испытаний на соответствие требованиям электромагнитной совместимости5.1 Общие положенияПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1. 5.2 Конфигурация испытуемого оборудованияПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1, а также подраздела 5.2.4.101, указанного ниже. 5.2.4.101 Порты ввода-вывода, применяемые для целей испытаний и измерений К портам ввода-вывода, применяемым для проведения испытаний и измерений, должны быть подключены испытательные/измерительные проводники, поставляемые вместе с испытуемым оборудованием (ИО) или рекомендуемые изготовителем. Если испытательные/измерительные проводники не определены, применяют типичные. Испытательные/измерительные проводники подключают и размещают в типичной конфигурации для каждого рабочего режима ИО в соответствии с рисунком 1. Если испытательные/измерительные проводники поставляются или рекомендуются длиной свыше 1 м, они должны быть свернуты так, чтобы объект испытаний или измерений находился (по горизонтали) на расстоянии 1 м от ИО. Испытательные/измерительные проводники должны размещаться горизонтально на столе на расстоянии 0,1 м друг от друга. Вспомогательное оборудование, применяемое для создания и мониторинга сигнала объекта испытаний, должно быть подключено в соответствии с рисунком 1 через двое последовательно соединенных электромагнитных клещей связи, как установлено в ГОСТ Р 51317.4.6, рисунок А.3, и/или через дополнительные устройства развязки. Измерение напряжений проводят с использованием резистора сопротивлением (1000 ± 100) Ом (объекта испытаний), подключенного последовательно с одним из испытательных/измерительных проводников, как показано на рисунке 2. Измерение тока проводят с использованием резистора сопротивлением (100 ± 10) Ом (объекта испытаний), подключенного параллельно испытательным/измерительным проводникам, как показано на рисунке 3. Для других измерений объект испытаний должен быть установлен изготовителем ИО. При этом сведения об объекте испытаний приводят в протоколе испытаний. Вид спереди Вид сверху 1 - вспомогательное оборудование; 2 - ИО; 3 - объект испытаний; 4 - электромагнитные клещи связи Рисунок
1 - Схема рабочего места для испытаний портативного оборудования, применяемого 1 -
ИО; 2 - объект испытаний; 3 - электромагнитные клещи связи; Рисунок 2 - Пример соединений при измерении напряжения 1 -
ИО; 2 - объект испытаний; 3 - электромагнитные клещи связи; Рисунок 3 - Пример соединений при измерении тока 5.3 Условия функционирования испытуемого оборудованияПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1, а также подраздела 5.3.101, указанного ниже. 5.3.101 Условия функционирования Оборудование, применяемое для испытаний и измерений, должно функционировать в режиме или комбинации режимов, обеспечивающих наибольшую чувствительность, если нет других режимов, при которых наблюдают минимальную помехоустойчивость при использовании оборудования по назначению. Каждая функция многофункционального оборудования должна проверяться отдельно. 5.4 Установление критериев качества функционированияПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1. 5.5 Описание испытанийПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1. 6 Требования устойчивости к электромагнитным помехам6.1 Условия проведения испытанийПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1. 6.2 Требования к испытаниям на помехоустойчивостьПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1, а также подразделов 6.2.101, 6.2.102, указанных ниже. 6.2.101 Электростатические разряды Применяют значения параметров испытательного воздействия по ГОСТ Р 51522.1, приложение А, при критерии качества функционирования В. Электростатические разряды подают на корпус, терминалы испытуемого оборудования и пластины связи. Подача электростатического разряда на внутренние контакты экранированных портов или кабельных соединителей не допускается. 6.2.102 Радиочастотное электромагнитное поле Применяют значения параметров испытательного воздействия по ГОСТ Р 51522.1, приложение А, начиная с 80 МГц. Если максимальный размер ИО менее 0,3 м, то испытания проводят с его одной стороны в соответствии с рисунком 1, что должно быть отражено в протоколе испытаний. 6.3 Вероятностные аспектыПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1. 6.4 Критерии качества функционированияПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1, а также подраздела 6.4.1.101, указанного ниже. 6.4.1.101 Критерий качества функционирования А Во время проведения испытаний ИО должно нормально функционировать при установленных уровнях помех. При этом допускается повышение погрешности средства измерений по сравнению со значением погрешности, указанным в руководстве пользователя. Изменения погрешности средства измерений не должны превышать пятикратного значения погрешности, указанного в руководстве пользователя, и не должны быть более 20 % значения измеряемой величины при измерении в пределах от 50 % до 100 % полной шкалы. 7 Требования по ограничению эмиссии электромагнитных помехПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1. 8 Результаты испытаний и протокол испытанийПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1. 9 Инструкции по эксплуатацииПрименяют требования ГОСТ Р 51522.1. Приложение ДА
|
Обозначение ссылочного национального |
Степень |
Обозначение и наименование ссылочного международного
|
NEQ |
МЭК 60050-161:1990 «Международный электротехнический словарь. Глава 161. Электромагнитная совместимость» |
|
MOD |
МЭК 61000-4-3:2006 «Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4-3. Методы испытаний и измерений. Испытания на устойчивость к излученному радиочастотному электромагнитному полю» |
|
MOD |
МЭК 61000-4-6-96 «Электромагнитная совместимость (ЭМС). Часть 4. Методы испытаний и измерений. Раздел 6. Испытания на устойчивость к кондуктивным помехам, наведенным радиочастотными полями» |
|
MOD |
МЭК 61326-1:2005 «Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Требования электромагнитной совместимости. Часть 1. Общие требования» |
|
MOD |
МЭК 61326-2-4:2006 «Электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения. Требования электромагнитной совместимости. Часть 2-4. Частные требования. Испытательные конфигурации, рабочие условия и критерии качества функционирования для устройств мониторинга изоляции в соответствии с МЭК 61557-8 и оборудования для определения мест нарушения изоляции в соответствии с МЭК 61557-9» |
|
IDT |
МЭК 61557-1:1997 «Электрическая безопасность в низковольтных распределительных системах напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Оборудование для испытаний, измерений или мониторинга средств защиты. Часть 1: Общие требования» |
|
Примечание - В настоящей таблице использованы следующие условные обозначения степени соответствия стандартов: - IDT - идентичные стандарты; - MOD - модифицированные стандарты; - NEQ - неэквивалентные стандарты. |
Электрическая безопасность в низковольтных распределительных системах напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Оборудование для испытаний, измерений или мониторинга средств защиты. Часть 8. Устройства мониторинга изоляции для ИТ систем |
|
(IEC 61557-8:2007) |
(Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a.с and 1500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 8: Insulation monitoring devices for IT systems) |
Электрическая безопасность в низковольтных распределительных системах напряжением до 1000 В переменного тока и 1500 В постоянного тока. Оборудование для испытаний, измерений или мониторинга средств защиты. Часть 9. Оборудование для обнаружения мест нарушения изоляции в ИТ системах |
|
IEC 61557-9:2009 |
(Electrical safety in low voltage distribution systems up to 1000 V a.с and 1500 V d.c. - Equipment for testing, measuring or monitoring of protective measures - Part 9: Equipment for insulation fault location in IT systems) |
Ключевые слова: электромагнитная совместимость; электрическое оборудование для измерения, управления и лабораторного применения; портативное оборудование, применяемое для испытаний, измерений и мониторинга в низковольтных распределительных системах электроснабжения; устойчивость к электромагнитным помехам; эмиссия электромагнитных помех; требования; методы испытаний