|
ГОСТ 15895-77
(СТ СЭВ 547-84)
Группа Т00
Дата введения 1978-01-01
1. РАЗРАБОТАН И ВНЕСЕН Государственным комитетом стандартов Совета Министров СССР
ИСПОЛНИТЕЛИ
А.М.Бендерсткий, Ю.С.Вениаминов, Н.К.Сухов (руководители темы), Л.А.Шуленина, О.Ф.Пославский, А.А.Богатырев, Ю.Д.Филиппов, 3.Н.Шкотт, В.П.Никифоров
2. УТВЕРЖДЕН И ВВЕДЕН В ДЕЙСТВИЕ Постановлением Государственного комитета стандартов Совета Министров СССР от 23.12.77 N 3022
3. ВЗАМЕН ГОСТ 15895-70, ГОСТ 16949-71, кроме приложения
4. СТАНДАРТ ПОЛНОСТЬЮ соответствует СТ СЭВ 547-84
5. ССЫЛОЧНЫЕ НОРМАТИВНО-ТЕХНИЧЕСКИЕ ДОКУМЕНТЫ
|
|
Обозначение НТД, на который дана ссылка
|
Номер пункта
|
ГОСТ 15467-79
|
3, 4, 5, 6
|
СТ СЭВ 547-84
|
Вводная часть
|
СТ СЭВ 548-77
|
Приложение 2
|
ИСО 2859
|
Приложение 2
|
6. ПЕРЕИЗДАНИЕ (март 1989 г.) с Изменениями N 1, 2, 3, утвержденными в сентябре 1982 г., августе 1985 г., октябре 1988 г. (ИУС N 12-82, 11-85, 1-89).
Настоящий стандарт устанавливает применяемые в науке, технике и производстве термины и определения основных понятий в области статистических методов управления качеством продукции. Он полностью соответствует СТ СЭВ 547-84.
Термины и определения, установленные настоящим стандартом, следует применять во всех видах стандартов и документов, учебной, технической и справочной литературе.
Для каждого понятия установлен один стандартизованный термин. Применение терминов - синонимов стандартизованного термина запрещается.
В стандарте приведен алфавитный указатель содержащихся в нем терминов.
Термины теории вероятности и прикладной статистики, а также алфавитные указатели определений и обозначений терминов приведены в справочном приложении 1.
Пояснения, примеры к терминам и наиболее известные распределения одномерных случайных величин приведены в справочном приложении 2.
Перечень терминов с эквивалентами на иностранных языках приведен в справочном приложении 3.
(Измененная редакция, Изм. N 1, 2, 3).
|
|
Термин
|
Определение
|
ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ
|
1. Единица продукции
|
Отдельный экземпляр штучной продукции или определенное в установленном порядке количество нештучной или штучной продукции.
Примечание. Продукция может быть завершенной или незавершенной, находящейся в процессе изготовления, добывания, ремонта, эксплуатации, транспортирования, хранения
|
2. Дефектная единица продукции
|
Единица продукции, имеющая хотя бы один дефект
|
3. Дефект
|
По ГОСТ 15467-79
|
4. Критический дефект
|
По ГОСТ 15467-79
|
5. Значительный дефект
|
По ГОСТ 15467-79
|
6. Малозначительный дефект
|
По ГОСТ 15467-79
|
7. Изделие
|
Единица промышленной продукции, количество которой может исчисляться в штуках (экземплярах).
Примечание. К изделиям допускается относить завершенные и незавершенные предметы производства, в том числе заготовки.
|
8. Контролируемая партия продукции
|
Совокупность единиц продукции одного наименования, типономинала или типоразмера и исполнения, произведенная в течение определенного интервала времени в одних и тех же условиях и одновременно представленная для контроля.
Примечание. Производственная продукция может находиться в процессе изготовления, добывания, ремонта, хранения, транспортирования, эксплуатации
|
9. Объем партии
|
Число единиц продукции, составляющих партию
|
10. Поток продукции
|
Совокупность единиц продукции, находящаяся в движении в технологическом процессе
|
11. Выборка
|
Единицы продукции (наблюдаемые значения), отобранные из контролируемой партии или потока продукции для контроля и принятия решения о соответствии установленным требованиям
|
12. Объем выборки
|
Число единиц продукции (наблюдаемых значений), составляющих выборку
|
13. Средний объем выборки
|
Число единиц продукции (наблюдаемых значений), приходящихся в среднем на одну контролируемую партию при данном двухступенчатом, многоступенчатом или последовательном плане выборочного контроля
|
14. Мгновенная выборка
|
Выборка из потока продукции, которую составляют единицы продукции, произведенные последними к моменту отбора в течение достаточно короткого интервала времени
|
15. Объединенная выборка
|
Выборка, состоящая из нескольких мгновенных выборок
|
16. Случайная выборка
|
Выборка, в которой для любых единиц продукции (наблюдаемых значений) контролируемой партии обеспечена одинаковая вероятность их отбора
|
17. Преднамеренная выборка
|
Выборка, в которую единицы продукции (наблюдаемые значения) отбирают с определенной тенденцией изменения вероятности отбора определенных единиц продукции
|
18. Систематическая выборка
|
Выборка, попадание в которую единиц продукции (наблюдаемых значений) обусловливается одинаковыми промежутками времени и (или) пространства
|
19. Расслоенная выборка
|
Выборка, при составлении которой единицы продукции отбирают случайным образом в заданных количествах из определенных частей контролируемой совокупности
|
20. Проба
|
Количество нештучной продукции, отобранное из контролируемой совокупности для принятия решения
|
21. Объем пробы
|
Определенное количество нештучной продукции, составляющее пробу
|
22. Точечная проба
|
Проба, взятая единовременно из нештучной продукции
|
23. Объединенная проба
|
Проба, состоящая из нескольких точечных проб
|
24. Представительная выборка (проба)
|
Выборка (проба), которая в достаточной степени отражает свойства данной совокупности в целом
|
25. Подготовка пробы
|
Перевод пробы в состояние, требуемое для дальнейшего ее использования
|
26. Отбор
|
См. п.2.9 настоящего стандарта
|
27. Период отбора
|
Интервал времени между моментами отбора смежных выборок или проб
|
28. Случайный отбор выборок (проб)
|
Отбор, при котором единицы продукции или ее части отбирают с одинаковой вероятностью независимо друг от друга
|
29. Систематический отбор выборок (проб)
|
Отбор, при котором единицы продукции или ее части отбирают через определенные промежутки времени и (или) пространства или установленное количество единиц продукции
|
30. Расслоенный отбор выборок (проб)
|
Отбор, при котором единицы продукции или ее части отбирают раздельно из различных слоев, определяемых временем и (или) пространством или установленным количеством единиц продукции
|
31. Динамический отбор выборок (проб)
|
Отбор, при котором единицы продукции или ее части отбирают из потока
|
32. Статический отбор выборок (проб)
|
Отбор, при котором единицы продукции или ее части отбирают из продукции, не находящейся в потоке
|
33. Многоступенчатый отбор выборок (проб)
|
Отбор, при котором выборка (проба) образуется по ступеням и единицы продукции в каждой ступени отбирают случайным образом из единиц или ее частей, отобранных в предыдущей ступени
|
34. Отбор выборок с применением случайных чисел
|
-
|
35. Отбор выборок вслепую
|
-
|
36. Изменчивость
|
Свойство продукции, заключающееся в том, что параметры или показатели качества ее единиц принимают различные значения.
Примечание. Например, показателям изменчивости является дисперсия контролируемого параметра или показателя качества продукции
|
37. Однородность продукции
|
Свойство продукции, при котором ее изменчивость ограничена определенными допустимыми границами каждого ее параметра
|
38. Неоднородность продукции
|
Свойство продукции, при котором ее изменчивость выходит за определенные границы хотя бы одного ее параметра
|
39. Случайная неоднородность продукции
|
Неоднородность продукции, при которой ее изменчивость вызвана случайными факторами
|
40. Неслучайная неоднородность продукции
|
Неоднородность продукции, при которой ее изменчивость или целенаправлена, или неслучайна
|
41. Гомогенизация
|
Операция, целью которой является снижение степени неоднородности продукции
|
42. Выборочный контроль
|
Контроль, при котором решение о контролируемой совокупности или процессе принимают по результатам проверки одной или нескольких выборок
|
43. Статистический контроль качества
|
Контроль качества, при котором используются статистические методы
|
44. Контроль по количественному признаку
|
Контроль качества продукции, в ходе которого определяют значения параметра, а последующее решение о контролируемой совокупности или процессе принимают в зависимости от сравнения их с контрольным нормативом
|
45. Контроль по качественному признаку
|
Контроль качества продукции, в ходе которого каждую проверенную ее единицу относят к определенной группе, а последующее решение о контролируемой совокупности или процессе принимают в зависимости от соотношения чисел ее единиц, оказавшихся в разных группах
|
46. Контроль по альтернативному признаку
|
Контроль качества продукции по качественному признаку, в ходе которого каждую проверенную единицу продукции относят к категории годных или дефектных, а последующее решение о контролируемой совокупности или процессе принимают в зависимости от результатов сравнения числа обнаруженных в выборке дефектных единиц продукции или числа дефектов, приходящихся на определенное число единиц продукции, с контрольным нормативом
|
47. Погрешность производства продукции
|
Отклонение действительного значения параметра производимой продукции от его номинального значения, установленного нормативно-технической документацией
|
48. Случайная погрешность производства продукции
|
Составляющая погрешности производства продукции, случайным образом принимающая при неизменных условиях различные модуль и (или) знак
|
49. Систематическая погрешность производства продукции
|
Составляющая погрешности производства продукции, при неизменных условиях сохраняющая или принимающая закономерно изменяющиеся модуль и (или) знак
|
50. Постоянная систематическая погрешность производства продукции
|
Систематическая погрешность производства продукции, сохраняющая модуль и знак
|
51. Переменная систематическая погрешность производства продукции
|
Систематическая погрешность производства продукции, закономерно изменяющаяся по модулю и (или) знаку
|
СТАТИСТИЧЕСКОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ ТЕХНОЛОГИЧЕСКИХ ПРОЦЕССОВ
|
52. Статистический анализ точности и стабильности технологического процесса
|
Установление статистическими методами значений показателей точности и стабильности технологического процесса и определение закономерностей его протекания во времени
|
53. Точность технологического процесса
|
Свойство технологического процесса, обусловливающее близость действительных и номинальных значений параметров по их распределению вероятностей
|
54. Стабильность технологического процесса
|
Свойство технологического процесса, обусловливающее постоянство распределений вероятностей его контролируемых параметров в течение некоторого интервала времени без вмешательства извне
|
55. Показатель точности технологического процесса
|
Величина, количественно характеризующая точность технологического процесса.
Примечание. Примером показателя точности технологического процесса может служить разность между фактическим и номинальным значением параметров по их распределению вероятностей
|
56. Показатель стабильности технологического процесса
|
Величина, количественно характеризующая стабильность технологического процесса.
Примечание. Примером показателя стабильности технологического процесса может служить среднее квадратическое отклонение контролируемого параметра
|
57. Точностная диаграмма
|
Графическое изображение зависимости одного или нескольких показателей точности или стабильности технологического процесса от времени.
Примечание. Различают эмпирическую точностную диаграмму, построенную на основе исследования существующего процесса, и теоретическую точностную диаграмму, построенную на основе статистических расчетов для прогнозирования точности и стабильности технологического процесса
|
58. Статистическое регулирование технологического процесса
|
Корректирование значений параметров технологического процесса по результатам выборочного контроля контролируемых параметров, осуществляемое для технологического обеспечения требуемого уровня качества продукции.
Примечание. Выборочный контроль для статистического регулирования технологического процесса осуществляется при помощи точечных проб или мгновенных выборок
|
59. Статистически управляемый процесс
|
Технологический процесс, в котором с помощью статистического регулирования обеспечивается точность и стабильность контролируемых параметров
|
60. Средняя периодичность наладки технологического процесса
|
Математическое ожидание числа единиц продукции, произведенной между очередными наладками технологического процесса
|
61. Риск излишней наладки
|
Вероятность того, что по статистической оценке параметров технологического процесса будет принято решение осуществить очередную его наладку, когда в этом нет необходимости
|
62. Риск незамеченной разладки
|
Вероятность того, что по статистической оценке параметров технологического процесса будет принято решение не осуществлять очередную его наладку, когда она необходима
|
63. Длина серии выборок
|
Число выборок между наладками технологического процесса при неизменном распределении вероятностей контролируемого параметра
|
64. Средняя длина серии выборок
|
Математическое ожидание длины серии выборок
|
65. Метод группировки
|
Метод статистического регулирования технологического процесса, характеризующийся тем, что о разладке процесса судят по распределению соответствующей выборочной характеристики в определенных зонах контрольной карты
|
66. Метод учета дефектов
|
Метод статистического регулирования технологического процесса, характеризующийся тем, что о разладке процесса судят по числу дефектов или дефектных единиц производимой продукции в выборках
|
67. Метод средних арифметических
|
Метод статистического регулирования технологического процесса, характеризующийся тем, что о разладке процесса судят по выборочным средним арифметическим контролируемых параметров
|
68. Метод медиан
|
Метод статистического регулирования технологического процесса, характеризующийся тем, что о разладке процесса судят по выборочным медианам контролируемых параметров
|
69. Метод средних квадратических отклонений
|
Метод статистического регулирования технологического процесса, характеризующийся тем, что о разладке процесса судят по выборочным средним квадратическим отклонениям контролируемых параметров
|
70. Метод размахов
|
Метод статистического регулирования технологического процесса, характеризующийся тем, что о разладке процесса судят по выборочным размахам контролируемых параметров
|
71. Метод средних размахов
|
Метод статистического регулирования технологического процесса, характеризующийся тем, что о разладке процесса судят по средним размахам контролируемых параметров, полученных в результате осреднения размахов нескольких выборок
|
72. Метод крайних значений
|
Метод статистического регулирования технологического процесса, характеризующийся тем, что о разладке процесса судят по наибольшим и (или) наименьшим значениям контролируемых параметров в выборках
|
73. Метод кумулятивных сумм
|
Метод статистического регулирования технологического процесса, характеризующийся тем, что о разладке процесса судят в зависимости от кумулятивных сумм значений соответствующей выборочной характеристики контролируемого параметра по мере их накопления
|
74. Контрольная карта
|
Карта, на которой для наглядности отображения состояния технологического процесса отмечают значения соответствующей выборочной характеристики смежных выборок во временной последовательности
|
75. Контрольная карта средних арифметических
|
Контрольная карта, на которую наносят значения выборочного среднего арифметического контролируемого параметра
|
76. Контрольная карта медиан
|
Контрольная карта, на которую наносят значения выборочной медианы контролируемого параметра
|
77. Контрольная карта средних квадратических отклонений
|
Контрольная карта, на которую наносят значения выборочного среднего квадратического отклонения контролируемого параметра
|
78. Контрольная карта размахов (средних размахов)
|
Контрольная карта, на которую наносят значения выборочного размаха (среднего размаха) контролируемого параметра
|
79. Контрольная карта кумулятивных сумм
|
Контрольная карта, на которую наносят комулятивные суммы значений выборочной характеристики контролируемого параметра смежных выборок
|
80. Контрольная карта числа дефектных единиц продукции или числа дефектов
|
Контрольная карта, на которую в качестве значений выборочной характеристики наносят число дефектных единиц продукции или число дефектов в выборке
|
81. Контрольная карта крайних значений
|
Контрольная карта, на которую в качестве значений выборочной характеристики наносят наибольшие и (или) наименьшие значения
|
82. Контрольная карта с предупреждающими границами
|
Контрольная карта, применяемая для статистического регулирования технологического процесса, на которой, кроме границ регулирования, нанесены и предупреждающие границы
|
83. Граница регулирования
|
Линия на контрольной карте, используемая в качестве критерия для принятия решения относительно технологического процесса
|
84. Предупреждающая граница
|
Линия на контрольной карте, под (верхней), над (нижней) границей регулирования или между ними при статистически управляемом технологическом процессе значения выборочной характеристики находятся с большой вероятностью.
Примечание. Попадание одного значения выборочной характеристики между предупреждающей и регулируемой границами является предупреждающим сигналом
|
85. Предупреждающий сигнал
|
Сигнал, оповещающий о приближении разладки технологического процесса при помощи поступающих статистических данных о выборочной характеристике
|
СТАТИСТИЧЕСКИЙ ПРИЕМОЧНЫЙ КОНТРОЛЬ КАЧЕСТВА ПРОДУКЦИИ
|
86. Статистический приемочный контроль качества продукции
|
Выборочный контроль качества продукции, основанный на применении методов математической статистики для проверки соответствия качества продукции установленным требованиям и принятия решения
|
87. Доля дефектных единиц продукции
|
Отношение числа дефектных единиц продукции к общему числу единиц продукции в партии или потоке продукции.
Примечание. Доля дефектных единиц продукции выражается в процентах
|
88. Уровень дефектности
|
Доля дефектных единиц продукции или число дефектов на сто единиц продукции
|
89. Входной уровень дефектности
|
Уровень дефектности в партии, поступающей на контроль, или потоке продукции за определенный интервал времени
|
90. Средний входной уровень дефектности
|
Математическое ожидание значения уровня дефектности в нескольких партиях, поступающих на контроль, или потоке продукции за определенный интервал времени
|
91. Выходной уровень дефектности
|
Уровень дефектности в партии или потоке продукции за определенный интервал времени после контроля
|
92. Средний выходной уровень дефектности
|
Математическое ожидание значения выходного уровня дефектности в принятых партиях или потоке продукции и забракованных партиях или потоке продукции за определенный интервал времени, в которых после сплошного контроля все обнаруженные дефектные единицы заменены годными
|
93. Предел среднего выходного уровня дефектности
|
Максимальное значение среднего выходного уровня дефектности, соответствующее определенному плану выборочного контроля
|
94. Приемочный уровень дефектности
|
Максимальный уровень дефектности для одиночных партий или средний уровень дефектности для последовательности партий, который для целей приемки продукции является удовлетворительным.
Примечание. Приемочному уровню дефектности для определенного плана выборочного контроля соответствует высокая вероятность приемки
|
95. Браковочный уровень дефектности
|
Минимальный уровень дефектности в одиночной партии, который для целей приемки продукции рассматривается как неудовлетворительный.
Примечание. Для контроля последовательности партий продукции браковочный уровень дефектности не устанавливается
|
96. План контроля
|
Совокупность требований и правил, которые следует соблюдать при решении о приемке партии продукции.
Примечание. Под совокупностью требований и правил понимается объем контролируемой партии, уровень и вид контроля, тип плана выборочного контроля, объем выборки, контрольные нормативы, решающие правила и т.д.
|
97. План выборочного контроля
|
Совокупность данных об объемах выборок и контрольных нормативах
|
98. Одноступенчатый план выборочного контроля
|
План выборочного контроля, характеризующийся тем, что решение относительно приемки партии продукции принимают по результатам контроля только одной выборки
|
99. Двухступенчатый план выборочного контроля
|
План выборочного контроля, характеризующийся тем, что решение относительно приемки партии продукции принимают по результатам контроля не более двух выборок, причем необходимость отбора второй выборки зависит от результатов контроля первой выборки
|
100. Многоступенчатый план выборочного контроля
|
План выборочного контроля, характеризующийся тем, что решение относительно приемки партии продукции принимают по результатам контроля нескольких выборок, максимальное число которых установлено заранее, причем необходимость отбора последующей выборки зависит от результатов контроля предыдущих выборок
|
101. Последовательный план выборочного контроля
|
План выборочного контроля, характеризующийся тем, что решение относительно приемки партии продукции принимают по результатам проверки нескольких выборок, максимальное число которых заранее не установлено, причем необходимость отбора последующей выборки зависит от результатов контроля предыдущих выборок
|
102. Контрольный норматив
|
Минимальное или максимальное значение, установленное в нормативно-технической документации и представляющее собой критерий для принятия решения по результатам выборочного контроля относительно соответствия продукции установленным требованиям
|
103. Приемочное число
|
Контрольный норматив, равный максимальному числу дефектных единиц продукции в выборке или числу дефектов, приходящихся на сто единиц продукции, являющийся критерием для приемки партии продукции
|
104. Браковочное число
|
Контрольный норматив, равный минимальному числу дефектных единиц продукции в выборке или числу дефектов, приходящихся на сто единиц продукции, являющийся критерием для забракования партии продукции.
Примечание к пп.103, 104. В случае статистического приемочного контроля по количественному признаку - предельное значение контролируемого параметра в выборке
|
105. Решающее правило
|
Указание, предназначенное для принятия решения относительно приемки партии продукции по результатам ее контроля.
Примечание. Для принятия решения может быть предусмотрена определенная совокупность решающих правил
|
106. Схема статистического приемочного контроля
|
Полный комплект планов выборочного контроля в сочетании с совокупностью правил применения этих планов
|
107. Оперативная характеристика плана выборочного контроля
|
Выраженная уравнением, графиком или таблицей зависимость вероятности приемки партии продукции от величины, характеризующей качество этой партии для данного плана выборочного контроля
|
108. Динамическая характеристика правила изменения плана выборочного контроля
|
Выраженная уравнением, графиком или таблицей зависимость вероятности изменения плана выборочного контроля от количества принятых партий продукции при заданном входном уровне дефектности каждой партии
|
109. Риск поставщика
|
Вероятность забракования партии продукции, обладающей приемочным уровнем дефектности
|
110. Риск потребителя
|
Вероятность приемки партии продукции, обладающей браковочным уровнем дефектности
|
111. Последующая оценка
|
Величина, вычисляемая как функция результатов статистического приемочного контроля нескольких партий продукции, посредством которой оценивают входной и выходной уровни дефектности, эффективность принятого плана контроля, а также принимают решение о целесообразности его корректирования
|
112. Контроль с корректируемым планом
|
Статистический приемочный контроль, в ходе которого его план подлежит изменению в зависимости от результатов контроля определенного числа предыдущих партий продукции
|
113. Усеченный контроль
|
Статистический приемочный контроль, который подлежит прекращению в тот момент, когда установлено, что объем полученной информации достаточен для принятия решения о партии продукции
|
114. Нормальный контроль
|
Статистический приемочный контроль, применяемый в том случае, когда результат контроля заданного числа предыдущих партий продукции не дает основания для заключения о том, что действительный уровень дефектности существенно отклоняется от приемочного
|
115. Ослабленный контроль
|
Статистический приемочный контроль, применяемый в том случае, когда результат контроля заданного числа предыдущих партий продукции дает достаточное основание для заключения о том, что действительный уровень дефектности ниже приемочного, и характеризующийся меньшим объемом выборки, чем при нормальном контроле и (или) возможным изменением контрольных нормативов
|
116. Усиленный контроль
|
Статистический приемочный контроль, применяемый в том случае, когда результаты контроля заданного числа предыдущих партий продукции дают достаточное основание для заключения о том, что действительный уровень дефектности выше приемочного, и характеризующийся более строгими контрольными нормативами, чем при нормальном контроле
|
117. Контроль с разбраковыванием
|
Статистический приемочный контроль, по результатам которого непринятую партию или поток продукции подвергают сплошному контролю для последующего отделения дефектных единиц продукции от годных.
Примечание. Если в забракованных партиях дефектные единицы продукции заменяются годными, то можно определить средний выходной уровень дефектности
|
118. Статистический непрерывный контроль
|
Статистический приемочный контроль, осуществляемый в условиях непрерывного производства с чередованием сплошного и выборочного контроля по определенным правилам в зависимости от входного уровня дефектности
|
119. Уровень контроля
|
Характеристика плана контроля, увязывающая объем выборки с объемом партии продукции
|
(Измененная редакция, Изм. N 2).
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
|
|
Анализ точности и стабильности технологического процесса статистический
|
52
|
Выборка
|
11
|
Выборка мгновенная
|
14
|
Выборка объединенная
|
15
|
Выборка преднамеренная
|
17
|
Выборка (проба) представительная
|
24
|
Выборка расслоенная
|
19
|
Выборка систематическая
|
18
|
Выборка случайная
|
16
|
Гомогенизация
|
41
|
Граница предупреждающая
|
84
|
Граница регулирования
|
83
|
Дефект
|
3
|
Дефект значительный
|
5
|
Дефект критический
|
4
|
Дефект малозначительный
|
6
|
Диаграмма точностная
|
57
|
Длина серии выборок
|
63
|
Длина серии выборок средняя
|
64
|
Доля дефектных единиц продукции
|
87
|
Единица продукции
|
1
|
Единица продукции дефектная
|
2
|
Изделие
|
7
|
Изменчивость
|
36
|
Карта контрольная
|
74
|
Карта контрольная крайних значений
|
81
|
Карта контрольная кумулятивных сумм
|
79
|
Карта контрольная медиан
|
76
|
Карта контрольная с предупреждающими границами
|
82
|
Карта контрольная размахов (средних размахов)
|
78
|
Карта контрольная средних арифметических
|
75
|
Карта контрольная средних квадратических отклонений
|
77
|
Карта контрольная числа дефектных единиц продукции или числа дефектов
|
80
|
Контроль по альтернативному признаку
|
46
|
Контроль нормальный
|
114
|
Контроль выборочный
|
42
|
Контроль качества продукции приемочный статистический
|
86
|
Контроль ослабленный
|
115
|
Контроль по качественному признаку
|
45
|
Контроль по количественному признаку
|
44
|
Контроль качества статистический
|
43
|
Контроль непрерывный статистический
|
118
|
Контроль с корректируемым планом
|
112
|
Контроль с разбраковыванием
|
117
|
Контроль усиленный
|
116
|
Контроль усеченный
|
113
|
Метод группировки
|
65
|
Метод медиан
|
68
|
Метод размахов
|
70
|
Метод средних размахов
|
71
|
Метод средних арифметических
|
67
|
Метод средних квадратических отклонений
|
69
|
Метод крайних значений
|
72
|
Метод кумулятивных сумм
|
73
|
Метод учета дефектов
|
66
|
Неоднородность продукции
|
38
|
Неоднородность продукции неслучайная
|
40
|
Неоднородность продукции случайная
|
39
|
Норматив контрольный
|
102
|
Объем выборки
|
12
|
Объем выборки средний
|
13
|
Объем партии
|
9
|
Объем пробы
|
21
|
Однородность продукции
|
37
|
Отбор
|
26
|
Отбор выборок вслепую
|
35
|
Отбор выборок (проб) динамический
|
31
|
Отбор выборок (проб) многоступенчатый
|
33
|
Отбор выборок с применением случайных чисел
|
34
|
Отбор выборок (проб) расслоенный
|
30
|
Отбор выборок (проб) систематический
|
29
|
Отбор выборок (проб) статический
|
32
|
Отбор выборок (проб) случайный
|
28
|
Оценка последующая
|
111
|
Партия продукции контролируемая
|
8
|
План контроля
|
96
|
План выборочного контроля
|
97
|
План выборочного контроля двухступенчатый
|
99
|
План выборочного контроля многоступенчатый
|
100
|
План выборочного контроля одноступенчатый
|
98
|
План выборочного контроля последовательный
|
101
|
Погрешность производства продукции
|
47
|
Погрешность производства продукции случайная
|
48
|
Погрешность производства продукции систематическая
|
49
|
Погрешность производства продукции постоянная систематическая
|
50
|
Погрешность производства продукции систематическая переменная
|
51
|
Подготовка пробы
|
25
|
Показатель стабильности технологического процесса
|
56
|
Показатель точности технологического процесса
|
55
|
Поток продукции
|
10
|
Правило решающее
|
105
|
Предел среднего выходного уровня дефектности
|
93
|
Период отбора
|
27
|
Периодичность наладки технологического процесса средняя
|
60
|
Проба
|
20
|
Проба объединенная
|
23
|
Проба точечная
|
22
|
Процесс статистический управляемый
|
59
|
Регулирование технологического процесса статистическое
|
58
|
Риск излишней наладки
|
61
|
Риск незамеченной разладки
|
62
|
Риск поставщика
|
109
|
Риск потребителя
|
110
|
Сигнал предупреждающий
|
85
|
Стабильность технологического процесса
|
54
|
Схема статистического приемочного контроля
|
106
|
Точность технологического процесса
|
53
|
Уровень дефектности
|
88
|
Уровень дефектности браковочный
|
95
|
Уровень дефектности входной
|
89
|
Уровень контроля
|
119
|
Уровень дефектности выходной
|
91
|
Уровень дефектности приемочный
|
94
|
Уровень дефектности средний входной
|
90
|
Уровень дефектности средний выходной
|
92
|
Характеристика оперативная плана выборочного контроля
|
107
|
Характеристика правила изменения плана выборочного контроля динамическая
|
108
|
Число браковочное
|
104
|
Число приемочное
|
103
|
(Измененная редакция, Изм. N 2).
ПРИЛОЖЕНИЕ 1 (справочное)ПРИЛОЖЕНИЕ 1
Справочное
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Термин
|
Буквенное обозначение
|
Определение
|
Математическое выражение термина и
(или) пояснение
|
1.ТЕОРИЯ ВЕРОЯТНОСТЕЙ
|
1.1. Случайное событие
|
, , , …
|
Событие, реализацию которого при определенном комплексе условий невозможно заранее предсказать
|
|
1.2. Случайная величина
|
, , …
|
Величина, которая может принимать какое-либо значение из установленного множества и с которой связано вероятностное распределение
|
|
1.3. Вероятность события ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAUUlEQVQokWP8//8/AymAiSTVtNHA yMhIggY01QQ0MDIyYgYJ9fyA1XhybGDBZTwDNh9j14DmGNKCFROga8DlV4QCuDSy1RBBTBEUDWQ6 ifoaACqzGyo2AXZxAAAAAElFTkSuQmCC)
|
|
Число от нуля до единицы, которое представляет собой предел частоты реализации события при неограниченном числе повторений одного и того же комплекса условий
|
|
1.4. Условная вероятность
|
|
Вероятность реализации события при условии осуществления события ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAWElEQVQokbWRSQ4AIAgDW+P/v4xH seCayEmIA21KM8NNlavfL0CNI5K+Fc1MPZB97t8vkhJAVu6BNZyYhvMdTykgK+OF/8ENwFYPfHAS MDLHmCV9KukL0AD/kS0ZkZ8yIQAAAABJRU5ErkJggg==)
|
,
где ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAD0AAAAXCAIAAAA3N9DuAAAA3ElEQVRYheWXyw6FMAhE5cb//2Xu wqSphViGR9U4S4PTU5y0SMy8vVC/uwGc8nATUUpNRDA3EVmixcyl6Bi3EXqBdvlI9umadahvxUfL g/s8zKWJwi3Xu15+qE/8Js1KegI5cQAZU67W9MtJH4Ub5Qs22Pe6kpOIr6VYdteBrnP31hbHVm88 Ittb7g81cgdDgvYb2nCveU7SlXI+3jCfpByUJ+4FIdnMkejPPul8ui+m1sP9MgVacV867pQIUHCV wnyXDmEYd/V0ahfcb/vIURqkp8zTqL70f/kE/QFPO64leTH/lQAAAABJRU5ErkJggg==)
- произведение событий и ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAWElEQVQokbWRSQ4AIAgDW+P/v4xH seCayEmIA21KM8NNlavfL0CNI5K+Fc1MPZB97t8vkhJAVu6BNZyYhvMdTykgK+OF/8ENwFYPfHAS MDLHmCV9KukL0AD/kS0ZkZ8yIQAAAABJRU5ErkJggg==)
|
1.5. Дискретная одномерная случайная величина
|
|
Случайная величина, которая может принимать значения только из конечного или счетного множества действительных чисел
|
|
1.6. Непрерывная одномерная случайная величина
|
|
Случайная величина, которая может принимать любые значения из конечного или бесконечного интервала
|
|
1.7. Распределение случайной величины
|
|
Функция, которая однозначно определяет вероятность того, что случайная величина принимает заданное значение или принадлежит к некоторому заданному интервалу
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEAAAAAXCAIAAAA0gN7GAAAA5klEQVRYhdVXSw7FIAh8vPT+V6YL E0KR8BGrdZYt4gwM2gIi/k7GfzeBKkYEAMB0HsNbpwUAwEbXIaLQkBOwl72Kq3/Ut8kmTfEtjC9/ Q21rAmVWOtDeIYNteorvl8+lriJhoaB/FtiM11QRUGGwfkiUGRCIcKKSuJGqG9VVfLSM5LqAsUGM RGazAYBdQSlgzAPxqy3egeBb30IuSHPQbPUdOarfQq9ObUtut/chIMtmAXs/jIIig8vdIoLnXsD8 2OmPIK7tQyUfo3He/4AoYk6AO1Lrke7AXg29hz/h6QrOmwGB4wXcIZ66CHK1uJIAAAAASUVORK5C YII=)
|
1.8. Функция распределения
|
|
Функция, определяющая для всех действительных вероятность того, что случайная величина принимает значения не больше, чем ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAAPCAIAAACwQdIgAAAARElEQVQokWP8//8/AxGAiRhFNFDH gsxhZGSEMP7//w9hw13PiOkPNBX47MXUTK4/GBkZ4Y7DqQ6iiIB5aGagcwd5vAEATgcbG1lCw18A AAAASUVORK5CYII=)
|
|
1.9. Плотность распределения
|
|
Первая производная (если она существует) функции распределения
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFsAAAApCAIAAADVvsIEAAABvklEQVRoge1ZwbLDIAiMnff/v2wP dhgeQQTEKJ3uLYkaWBdELbXW6weE124D1qKUYv30zYyUUoQIqLWypHwtIzIdAv7CTVmENp/gJDu9 VgqaTEivNBohdrfHihD1ozSMmKAPmXs2ScMIcRI/koCaxOl5JMRbUAEoQhjwaEZACGweFWoNAhhE E03nMkKsF0JGryBNS2cekedHP3vCCLu2Fx5Ghub2ykEf5KGUxDWbNVaZGXl49iARgjMOA0xdBoy0 bGT6fcO8THAiJCnWZBVpeX8kZEmZVa+0cPRyqqnugrrW1H0cNb0krzRL2XgLWHe6jGzM9iFwzwcT NfocZqoFSReMRdSzW1tsCfvJ1qH38up4lVFofGa1eqJv/KRGfHi6itc4v3d1m2UEVujAed4rGWat 0buXMU0M4T8xkmvBKy1ftqiZqQWz4KORmX0Ui6QCuXDUKI+Yjq3N3ZtSOo5vJmXudgkk5L/OzDo8 MfINewLS3E4MESXMc0+elbjvqhz7z38DplY4OVu78+LwLnHUCNcXvTcaZGVk3XKWlRGM3gbCV56k ZyTk+gIjMSPC9QVuYx429VqzAok1sgg/RijeOZhQbTJ+cIcAAAAASUVORK5CYII=)
Интеграл плотности вероятности в бесконечно большом интервале ( , ) равен единице
|
1.10. Параметр распределения
|
|
Постоянная, от которой зависит функция распределения
|
Параметр может быть одномерным или многомерным
|
1.11. Квантиль порядка ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAYUlEQVQokc2RSw7AIAhEGdP7X3m6 ILEUBz9d1RWaefCCIGknpx2lvwBXvADwgqTXozDEU4gCOZCVqsYlME9rIE4b4VYlZNrSluy9KDk2 A8uPf5QqBw24SfeZnK2uWuk3wA2MTS0dRQk9VwAAAABJRU5ErkJggg==)
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABUAAAAZCAIAAABRt/K6AAAAdUlEQVQ4je2U3QrAIAiFO6P3f+Wz iwMSaZvRfhjMK02/g5YEkmXBthX45z/P1zYAIIek/NPtgq9IkrK4//xSX31/AGz4aV6wLwIgRXMC vku0oURD9doVef/48JH9s879CHWABBIlGiHLjzbq/vnt5ePsy//3DnClNjgm4G9qAAAAAElFTkSu QmCC)
|
Значение случайной величины, для которой функция распределения принимает значение или имеет место "скачок" со значения, меньшего чем , до значения, большего чем ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAYUlEQVQokc2RSw7AIAhEGdP7X3m6 ILEUBz9d1RWaefCCIGknpx2lvwBXvADwgqTXozDEU4gCOZCVqsYlME9rIE4b4VYlZNrSluy9KDk2 A8uPf5QqBw24SfeZnK2uWuk3wA2MTS0dRQk9VwAAAABJRU5ErkJggg==)
|
Может случиться, что вышеуказанное условие выполняется всеми значениями , принадлежащими к некоторому интервалу. Тогда каждое такое значение называется квантилью порядка ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAYUlEQVQokc2RSw7AIAhEGdP7X3m6 ILEUBz9d1RWaefCCIGknpx2lvwBXvADwgqTXozDEU4gCOZCVqsYlME9rIE4b4VYlZNrSluy9KDk2 A8uPf5QqBw24SfeZnK2uWuk3wA2MTS0dRQk9VwAAAABJRU5ErkJggg==)
|
1.12. Медиана
|
|
Квантиль порядка ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACsAAAApCAIAAAAj90ecAAAA0UlEQVRYhe1Yyw6EIAykZv//l2cP RJRaGsLq1GTbkw+kAzN9oAAoobbFuk8EZAQiYj7/BPquxtgDAE7E/ZMOEkEiSARlT0pmapKszi9A 0FWmxhOAej3iyGR0jVBDB2ffIo8LRVdnf+lqmLI1rEZ/MDPRzBi/LWgzeB3KjxRMftvFwtklQQHV bB2UVVJvQMBPkQcLtG1XJi3u6/1DIJz5Gev2Bc6uCy3fUxH42xxfG9kIgnVgBjz17GwKgtepjvTI QKDcq2hk/D+4eu1eZbf+AgRfNntsSDLPrfEAAAAASUVORK5CYII=)
|
|
1.13. Мода
|
|
Значение(я) случайной величины, соответствующее локальному максимуму плотности вероятности для непрерывной случайной величины или локальному максимуму вероятности для дискретной случайной величины
|
|
1.14. Математическое ожидание
|
|
Среднее взвешенное по вероятностям значение случайной величины
|
|
- для дискретной случайной величины*
- для непрерывной случайной величины*
|
|
|
|
___________
* Если это выражение существует в смысле абсолютной сходимости.
где - значения дискретной случайной величины;
;
- плотность непрерывной случайной величины
|
1.15. Момент порядка ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAARCAIAAACJnbHLAAAAVElEQVQokb2QwQoAIAhDnfj/v2wH IcpWCUGeRJ5uE+4uhdIK9MABABDNOLcEhd0ETfc6FJXyKYXu/qgo4QJab0/+DupGXZd06Y4mSDY5 Lu/Y6v7iGg8nHjHdg35EAAAAAElFTkSuQmCC)
|
|
Математическое ожидание случайной величины ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABsAAAAXCAIAAAB1dKN5AAAAi0lEQVQ4je2USw7AIAhEnab3vzJd kBBjZ/BTF21SVooyPBGFmZWtduyV+xVfrHguRwLwQdN/i4wAzIz2Mmds8sfUPS6nknFGD4iwmI48 sKE6UigHv/v7dVRyilcyer0oRX72DmMSrDClYn2/apXu4Xkif94o1Ajjgkqm+FCu1KduHgb1zCnu si/8jxc2MloVrxgEQAAAAABJRU5ErkJggg==)
|
|
- для дискретной случайной величины*
- для непрерывной случайной величины*
, , - согласно п.1.2.10
|
1.16. Момент порядка относительно числа ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAAPCAIAAACwQdIgAAAASklEQVQokb3QQQoAIAhE0Ua6/5Wn hSA1SLrSVcSjfoHkaox10IADAMAX9/4W5M8S9JwXyEf+wVJU96WXJs4RSdEaHkIyiqxf34g7Lywe JNoBEuYAAAAASUVORK5CYII=)
|
|
Математическое ожидание случайной величины ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADsAAAAbCAIAAABN62DSAAAA60lEQVRYhe2W2w6EMAhExez//zL7 QILYWpg2vZk4T9oInCKlEDMfr9K5GqBaH/F4fcTj9UBMRPM58KCUdDeidGWa8tC6Dbt++jYLJTA5 zw+xlAcxtr+v7/aYWVPm5C4+eWKp9vq66m9cxGBJDK0cSbONlYer624zC70UK67jw2y9F656K2E5 gSDi0IvlCK3s8QodtvQKxHUJLoRwTCRoDg11t7DjgKry0Njdxh215lnAIx6Nm/Qy1FaZLF9+sXW5 6uz1+dh8kBzdvlg+VyAAG83HYL5uxG2FNVlpjldB4wW50UAMaqM6BvU+4j/WarEeUxFFgQAAAABJ RU5ErkJggg==)
|
|
- для дискретной случайной величины*
- для непрерывной случайной величины*
|
|
|
|
___________
* Если это выражение существует в смысле абсолютной сходимости.
, , - согласно п.1.2.10
|
1.17. Центральный момент порядка ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAARCAIAAACJnbHLAAAAVElEQVQokb2QwQoAIAhDnfj/v2wH IcpWCUGeRJ5uE+4uhdIK9MABABDNOLcEhd0ETfc6FJXyKYXu/qgo4QJab0/+DupGXZd06Y4mSDY5 Lu/Y6v7iGg8nHjHdg35EAAAAAElFTkSuQmCC)
|
|
Момент порядка относительно числа ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEEAAAAXCAIAAADbQrX4AAAA7UlEQVRYhd1WyxLDIAgsnfz/L9OD M9TwCmAsk+7REdgVVgVEfD0c724CN6BfAwAsbm7WAACpYUZEKaNTQ1aAhWM9hQO19T5vChnb5gxj ZbRiTrK3D1SVEA+RGayQtlkKDpK6jblir4aZwaiaMkBQJ/cDVbLiCyOeBR1zMO1JA/F27uws3dT1 Xyv01cAO3koR7wMbpDinrOwjW2P3/2qehWAtxdPl7ju4HFEqXTgjrmH2dDaXz+aSX/nZ5ibO3gkW G3XdUiUfY7miBp40tKB+8L/8a+yAVN6pYd11A819yMpQx6/TD3fheX6Q+AcNH8T1wA5dzyhAAAAA AElFTkSuQmCC)
|
|
1.18. Дисперсия случайной величины
|
|
Центральный момент порядка 2
|
|
1.19. Среднее квадратическое отклонение
|
|
Неотрицательный квадратный корень из дисперсии
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEwAAAAcCAIAAABEe86LAAAA7ElEQVRYheVX0RIEEQzTm/v/X3YP ZnZch4rSVeR5RSJtWYoxhtPxWS3gDVxh8rtaQBlENMiQt6FTk+Ff5SCuKFePJolo7sz3W64gnu4V zmVvk3nmQv4eyxUHWNV7mwThzuT0qRMcmtRBPpoTTDbDf8/k+EutRpscCvzbXyEBOD7JJFvMSqJI 3TszeseMLKm6qvYdeM/2ysrFJVp8I7WkQpJpfZMOTFLgwVWCkmrQ9+Ss24yFaQE+Xdl+1tsjGJck XSFzHQpUKUyERCeJr0H+XCyQ9pWbXz/8llfjA7vWOOFZ14SjJO1wRZJXmPwB4VCfJsVf9zgAAAAA SUVORK5CYII=)
|
1.20. Коэффициент вариации
|
|
Отношение среднего квадратического отклонения к математическому ожиданию
|
Применяется при ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEAAAAAXCAIAAAA0gN7GAAAA80lEQVRYheVXyw4DIQhcmv3/X6YH EmOBVRhlu005GhgZXiIx8/HL8vq2A6sCEiCiIuWsIASIKFV4zFzHIU0g6321nPbIjdbY6WYiaj2C nEgSXJB4RARWKTsZaFc2mUI3E4sQsY0UmPC0yrkSCkbLVRs4OuXQAyplh0Cv7WZtLFiTwI2+7R0Q D1ZaHOPgNPGxMLkXB9Sg169EE1D1E8faMumBBO4poasRAYBkrUYE7FDfePEukA8CFmWKe4/3fW6V sp6YrrF7mX1u7UnEy8WXOB0/OORFS9RN/4G6FTBNoHQ3BgTJQJZD6Qb+rOUekH/9Ez9H3qcS1Qoa fSpiAAAAAElFTkSuQmCC)
|
1.21. Центрированная случайная величина
|
|
Разность между данной случайной величиной и ее математическим ожиданием
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGAAAAAXCAIAAAB73d0WAAABDUlEQVRYhe2YwQ7DIAxDScX//zI7 IFWUhGICWVGET2MC4zwFxEYppXDU1vV1gN3lGRARzc93C4iIRm+PlBJn5BOQgk5LsTTNH7J1NZxU y3zGXzwR727dGLmJSpOLzxCHk2qZz/iXJqCVIkbziC3s0m3NxZnVTSQD2qQA3CeXNGQLxojl4IYH nuRq7ftOoLm1RmNE/hVSqiIZsnYU/ehLB4xRSgDUla6DkGLw3NX5GloIzsx6AAJ3UnTQ7Wx6u1nE +MdD0RoKf9QsjGEOyIIO9+zuoo5BHP+qerin3QO6MuQvADxGhfLLG8FOM23b/KlxFCSyPgGJf1zo 5BNQUDESD6bPO2ih3HbQKh1AHf0A7jkH8HSKBkkAAAAASUVORK5CYII=)
Математическое ожидание центрированной случайной величины равно нулю
|
1.22. Нормированная случайная величина
|
|
Отношение данной случайной величины к ее среднему квадратическому отклонению
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADEAAAApCAIAAAATe1a9AAAA9UlEQVRYhe2YQRLDIAhFodP7X5ku bB2liJhJPi78K5Nx9AVBICwitJle2QCGDlNMb+RmzFwGxYnrY33znQb2ceZuR/VYlHl2JhAlMo2A CH929HMjZ98cO/mGQDO1sTYSlKn4kIj4ZDgmx6mVQExxIGrj7v9WHd2zqzSry3q36jRoH9Lk7FKq qyHTkgfcq4t1gRnMd31D5+PmGC/DThGgR+2kmYIWisyJpBFzzQfrzMtm6+Iu142qOqYdgCilpptq x17qMMV0mGKC9uZV6opXsZ/ANE326L6FGqts15s7SuulnNyaYyc/2ePynfoh5s08OTikHZk+gQCT MdqpyuYAAAAASUVORK5CYII=)
Дисперсия нормированной случайной величины равна единице
|
1.23. Приведенная случайная величина
|
|
Центрированная и нормированная случайная величина
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGQAAAApCAIAAABMRhuxAAABe0lEQVRoge2Z0Q7DIAhFa7P//2X3 YNIZ1BYQoTjO2zpD4QoWNeWcjwDHae2AEiml+cF/IVZKiVRAOeeuXvuLRVXqho+IFTzXjJUA6glk h9TNgntrj26U5AJGtDPrcgX8nJn82gjSFM8N4zIUrJEZ+91h7cplKZaUUrWdEh7JLN4N7TXrqGbM tsVjuGEgVuHRRdKyTWqjSG7UGIiFDAwZBqhBfPAMfbXXrBLPqOt7uRuqYq3+9rVNk6wbemKtUKq1 +fiWGTfgR/eifS7SYa9u3IHBtqvAu9GZCczMrC6fpbCdt9/ueKEr8fk4wnVaHePzFgZTfRZju29C 9wjhhtHgKbFeqMsI6uFf9/lPLEYNesksKZZnlm2nLsIV5vK94U6Jdtc6eP8OipNAv1v/F0oBIncI RAdPIMQiEGIRCLEIhFgEzG53ZNFpenYQi33BQ8V3GYJb0tVbDt9iKeNYLJBHCjtZx2LV6Oz5He8N 5+/oyG/0K5Y+m5ShDiEWgS9BszIagG9qMQAAAABJRU5ErkJggg==)
Математическое ожидание и дисперсия приведенной случайной величины равны соответственно нулю и единице
|
1.24. Многомерная случайная величина
|
( , , …, )
|
Совокупность одномерных случайных величин, являющихся координатами случайной точки в многомерном пространстве
|
Многомерная случайная величина может быть непрерывной или дискретной в зависимости от того, являются все члены последовательности непрерывными или дискретными
|
1.25. Распределение многомерной случайной величины
|
|
Функция, которая однозначно определяет вероятность того, что случайная величина ( , , …, ) принимает значение ( , , …, ) или вероятность того, что каждая из случайных величин находится в определенном интервале
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJkAAAAYCAIAAABm0siQAAABbElEQVRoge2Y3RICIQiFo+n9X9ku nDEDUgHFn/yutm1XOHsWKCGE8LgcwXN2ApduaLwEgO55XESwFoi9BIDblqcTQqB2yry8Rq7Mi56i hpf9S9fHy/Lbdzd+ZWmxNPM0mLqMX4eM8oBM19PbO6Y+hb2kCXpsY4M9uA+vJg2VGeOlJePV1HZk fWnMvES0aEgviFQt273ZRfLRpYulwxjOUyDvpW7IK9RKFweAKfWhjugpEHupW6jw46i8YPtry37r 4KtxY8QoUES9x1ZJD5Q+2eqDsDjhsP1UkNaIZwux7seWRfZVEmOh/3zj8G/mSKCULy+l2XuqdX6y 1XBxsOUHIyKKony8FGWWx1DcLgWtWR7PKKXqMV28RZqx99K02Y/lKOj88EIcWk+/3mWf7mKfpsYo 9T28rVl5TPSFZi7z0jKZfZAaY9/hmlWUFHFdiuxEg6cvQxdXZOIZhR8um3aYC+W0efnPXC/P4Xp5 Dm/i4T5xmfROFgAAAABJRU5ErkJggg==)
|
1.26. Функция распределения многомерной случайной величины
|
|
Функция, определяющая для всех действительных , , …, вероятность того, что одновременно случайная величина принимает значение не больше, чем , случайная величина принимает значение не больше, чем , …, случайная величина принимает значение не больше, чем ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAYCAIAAAB1KUohAAAAaElEQVQ4jWP8//8/A7mAiWydo5qH kmYWZA4jIyOE8f//fwgbfxJixJQmRhsEYHc2kWmWqgHGyMgI9zBpmiE6MY2DmAVnYNGMJoEc8rjM RUQVshymOqxBSOMUBncwpstJsxk9XEZgGQYAbYowMvpfgWMAAAAASUVORK5CYII=)
|
|
1.27. Плотность вероятности многомерной случайной величины
|
|
Функция (если она существует), являющаяся -й смешанной частной производной функций распределения
|
|
1.28. Маргинальное распределение многомерной случайной величины
|
|
-мерное распределение случайных величин, выбранных из совокупности случайных величин ( ) при условии, что остальные случайных величин могут принимать любые значения в их областях изменения
|
|
1.29. Условное распределение многомерной случайной величины
|
|
-мерное распределение случайных величин, выбранных из множества случайных величин ( ), в то время как каждая из остальных случайных величин принимает определенное значение
|
|
1.30. Момент порядка , ,…, многомерной случайной величины
|
|
Математическое ожидание произведения
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAHQAAAAcCAIAAAA/XwxHAAABgElEQVRoge1Y0RLDIAjT3f7/l92D d8wqYrSCtmee2u5qIGCk8yEEd6CDz+oA3owjriKOuIo44iriiKuI7/Cb3vt4YTBvWHJNxKC43vuY J6WtB0suEGCxR2yBsk2fKGVecqnSIYghIXuI79ysMmkm7KIhhLFse4nctZE1XEIOqYuU79z4Pq1C t+m6sX1upocQZVzatguGhACyBdYHlLqGNYGF55jgS9TasbvLvdsWt1x9rIwDRAKXjeJIsYXDtipu 9BchBzw92Y6bRCVXvK0te/+sE0KqFZt92OhcQVmXpFHbFzhkZedyTQmJfqVKMz0uy2f2gbDV14Ec UjlO0DbKTybZ0bRPmOZcZf9tNnHUY+bcpv3d4cOJHLf7ZlEPh9SF3HObq0/vWQMuEEixyfGRJvuL W85rXQvhMCNKGeVrMKReuxjZBUum+rWfEmUYSDzP+D93E2V78QBx91G2d5DYXdw0n9WxXIDE090U loNnlsAm/Ytjlx33SuxuC4/GEVcRP7PRVnd8Tw6nAAAAAElFTkSuQmCC)
|
|
1.31. Центральный момент порядка , ,…, ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABQAAAAYCAIAAAB1KUohAAAAcklEQVQ4je2TwQrAMAhDl9L//2V3 EERtWK2nDZZToT4booWIXF2NNvnDX4YBANDDFp6J1IWrkOFlI1WVtR2ULIoEVvRMYCW9Cx9h6jtS 0WreIlyvpq94EC0gtuvJBZiuhx9+6huWZPtm4jvjNb3nVx3pBs15M0QqVrnoAAAAAElFTkSuQmCC)
|
|
Момент, в котором началом отсчета случайной величины является математическое ожидание ее составляющих
|
|
1.32. Ковариация (для двумерной случайной величины)
|
|
Центральный момент порядка 1 и 1
|
|
1.33. Матрица ковариаций (для -мерной случайной величины; 2)
|
|
Квадратная симметричная матрица порядка , элементами которой являются дисперсии или ковариации
|
,
|
|
|
|
где - дисперсия случайной величины в одномерном маргинальном распределении ( = 1, 2, ..., ),
- ковариация случайной величины ( , ) в двумерном маргинальном распределении ( , = 1, 2, ..., ; )
|
1.34. Корреляция
|
|
Зависимость между случайными величинами, при которой изменение одной из случайных величин приводит к изменению математического ожидания другой
|
|
1.35. Коэффициент корреляции (для двумерной случайной величины)
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAW0lEQVQokc2SQQoAIQwDHfH/X66H gtSqLS4s2FOECaZRRKTcTL2ivxhaSgAqNHxiAMaSqqNIK12CHSxtZ29wtD3mLTmzN4xOANUu2L6l 4PmnG06LTsx7f+l/QwfQGSokIpR92gAAAABJRU5ErkJggg==)
|
Отношение ковариации двух случайных величин к произведению их средних квадратических отклонений
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAHMAAAAvCAIAAABfbWI9AAAB+0lEQVRoge2a23IDIQiGtdP3f2V7 YWuNggLigV2/i8zEUWJ+WURWH0Jwlwl87Z7AY7GnrPd+9xQ+wOZjTFnv/WnhK4QAimtJ2QNlbfC9 ewKjJH+Joufuw10GsanotkUfSz4LEv9P+lfpq8C7FU05Q8oSQ4FixGCZqqOtGWUp7JIVZFGcLUJY 0Z4a827YkJrUeVxWRVMrfDaufyR/ZFJ7IWL9SUExbVAxtToa5O6Z7xUj+X9jLNdsu7//g2LquDib VGZtWeDaCGTFTDn8ycM4TlkWbfVZD3V3IbkhYrWy4B4l24iPygQAm2vOi8TcIG+ve9YpRBqLnZdA Ow7KRrqm6NP7bTF0Ehd4Fjhk0EOJNm3HWQFrZHW2lB1MzpIR8dikIGUalqJBhO509FMcy1phE5tP f5bg/MBFM7dIU+koW+zIVzs6rYpMQ9brs11QZVWON6e9DVzAvy/C0bfy0OuPXPpZ15VVRqlsfpbX qgG/EzjOXjXH+fDZ++ArcqWchaW6gS2usrOwevsIq49o9R/HpLLcasaW6oexaFC/a+lWlFj9FTGm LIbgBTj95oAMS9EAq2ZgAjX6L/Biqz5bXLFR7z+OMWW51YyN1Q9L0YCrzt7jpTGf1WVqqvBeZWdn YC9VlnVzQPgTD6h1ce8VrDnpPkHZM3lpNFjAVXYWP4v6tjqe4NbcAAAAAElFTkSuQmCC)
|
1.36. Матрица коэффициентов корреляции (для -мерной случайной величины; )
|
|
Квадратная симметричная матрица порядка , элементами которой являются коэффициенты корреляции и 1
|
,
|
|
|
|
где - коэффициенты корреляции случайной величины ( , ) в маргинальном двумерном распределении ( , = 1, 2, ..., ; )
|
2. ПРИКЛАДНАЯ СТАТИСТИКА
|
2.1. Наблюда-
емая единица
|
|
Действительный или условный предмет, над которым проводят серию наблюдений
|
Краткая форма - "единица"
|
2.2. Результат наблюдений
|
|
Характеристика свойств единицы, полученная опытным путем
|
Частным случаем результатов наблюдения является результат измерения
|
2.3. Генераль-
ная совокупность
|
|
Множество всех рассматриваемых единиц
|
|
2.4. Признак
|
|
Количественное или качественное свойство, позволяющее различать единицы совокупности
|
|
2.5. Количес-
твенный признак
|
|
Признак единицы, который можно непосредственно выразить числом и единицей измерения
|
|
2.6. Качест-
венный признак
|
|
Признак единицы, определяемый отношением в одной из двух или более условных категорий. Если две категории, тогда признак является альтернативным
|
|
2.7. Область изменения признака
|
|
Интервал, содержащий все возможные значения исследуемого признака
|
|
2.8. Выборка
|
|
Любое конечное подмножество генеральной совокупности, предназначенное для непосредственных исследований
|
Определение термина "выборка" применительно к статистическим методам управления качеством продукции (см. термин 7 настоящего стандарта)
|
2.9. Отбор
|
|
Способ определения и выделения тех единиц генеральной совокупности, которые следует взять для выборки
|
|
2.10. Объем
|
|
Количество единиц в совокупности (выборке)
|
|
2.11. Относительная частота
|
|
Отношение числа наблюдаемых единиц, которые принимают заданное значение или находятся в заданном интервале, к общему числу наблюдений
|
|
2.12. Накоп-
ленная относительная частота
|
|
Отношение числа наблюдаемых единиц, которые не превосходят заданного значения, к общему числу наблюдений
|
|
2.13. Эмпири-
ческая функция распределения
|
|
Функция, которая выражает зависимость между значениями количественного признака и накопленной частотой
|
|
2.14. Статистика
|
|
Функция результатов наблюдений, используемая для оценки параметров распределения и (или) для проверки статистических гипотез
|
Статистика, как функция случайной величины, также является случайной величиной
|
2.15. Оценивание
|
|
Определение приближенного значения неизвестного параметра генеральной совокупности по результатам наблюдений
|
|
2.16. Оценка
|
|
Статистика, являющаяся основой для оценивания неизвестного параметра распределения
|
В ряде источников термин "оценка" встречается в качестве синонима термина "оценивание"
|
2.17. Точечное оценивание
|
|
Способ оценивания, заключающийся в том, что значение оценки принимается как неизвестное значение параметра распределения
|
|
2.18. Состоятельная оценка
|
|
Оценка, сходящаяся по вероятности к значению оцениваемого параметра при безграничном возрастании объема выборки
|
|
2.19. Несме-
щенная оценка
|
|
Оценка, математическое ожидание которой равно значению оцениваемого параметра
|
|
2.20. Смещение оценки
|
|
Разность между математическим ожиданием оценки и оцениваемым параметром
|
|
2.21. Асимптотически несмещенная оценка
|
|
Оценка, при которой смещение стремится к нулю в случае, когда объем выборки стремится к бесконечности
|
|
2.22. Эффек-
тивная оценка
|
|
Несмещенная оценка, имеющая наименьшую дисперсию из всех возможных несмещенных оценок данного параметра
|
|
2.23. Эффективность оценки
|
|
Отношение дисперсии эффективной оценки параметра к дисперсии несмещенной оценки этого параметра
|
|
2.24. Асимптотически эффективная оценка
|
|
Несмещенная оценка, эффективность которой стремится к единице в том случае, когда объем выборки стремится к бесконечности
|
|
2.25. Выборочное среднее арифметическое
|
|
Сумма значений рассматриваемой величины, полученных по результатам испытания выборки, деленная на ее объем
|
,
где - объем выборки;
- результат измерения -ой единицы.
Оценка является состоятельной и несмещенной оценкой среднего значения в совокупности
|
2.26. Выборочная дисперсия
|
или
|
Сумма квадратов отклонений выборочных результатов наблюдений от их выборочного среднего арифметического в выборке, деленная на - 1 или ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAAPCAIAAACwQdIgAAAARklEQVQokb2QOQ4AIAgEHf7/ZyxM SOQKjVJtMdkDVHUNTibQUw4AovacDQLiOJ+bQj7XXCN9+TW/lBh3dLmjb5m3LnO/cxtgLCEg/k+g /wAAAABJRU5ErkJggg==)
|
или
,
|
|
|
|
где , , - согласно п.2.25.
Оценка является состоятельной, несмещенной и в случае нормального распределения асимптотически эффективной оценкой дисперсии .
|
2.27. Выборочное среднее квадратическое отклонение
|
или
|
Положительный квадратный корень из выборочной дисперсии
|
Оценка не является несмещенной
или
Оценки и являются состоятельными
|
2.28. Выборочный момент порядка ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAARCAIAAACJnbHLAAAAVElEQVQokb2QwQoAIAhDnfj/v2wH IcpWCUGeRJ5uE+4uhdIK9MABABDNOLcEhd0ETfc6FJXyKYXu/qgo4QJab0/+DupGXZd06Y4mSDY5 Lu/Y6v7iGg8nHjHdg35EAAAAAElFTkSuQmCC)
|
|
Сумма степеней выборочных результатов наблюдений, деленная на объем выборки
|
,
где - объем выборки;
- результат измерения -й единицы
|
2.29. Выборочный центральный момент порядка ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAARCAIAAACJnbHLAAAAVElEQVQokb2QwQoAIAhDnfj/v2wH IcpWCUGeRJ5uE+4uhdIK9MABABDNOLcEhd0ETfc6FJXyKYXu/qgo4QJab0/+DupGXZd06Y4mSDY5 Lu/Y6v7iGg8nHjHdg35EAAAAAElFTkSuQmCC)
|
|
Сумма степеней отклонений выборочных результатов наблюдений от их выборочного среднего арифметического, деленная на объем выборки
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFgAAAAtCAIAAAClGDsRAAAB2klEQVRoge1a0baEIAjUPff/f9n7 UMu6igRIiq3z1GmNcBhHaosppbARwmt2Al6wiTixiTixiTjRJCLGODKP6firT/EpOEamlODAMLPB QBSRUmJO6RgWY+SMdy4xA49gsjBeLyLqn2yWsGY5QDyCD6gzXfApckABvNT5mCnCpwXkojjq0SpJ lyIg6MSCtwpQpHSpyi4iOLh7XVgFv52I6ShWR2hwhxNxXIAWk+MFTqyxwDGdVv44EcRM6D7Sp2UG Rm00uwZsmYr7zQVhWMrtc0UuYL2jv+r7CIILn0hvoL92NVQKLuIbcNyTgGHY3u1T1M+HjLueZ9b6 QmnYGtP6CGbnJ52V2qE+RNCFbd3AqnGcbrEfIhSp6FiAxia3mH4iirBS6M2yh4X8jIkWiGSYeSqJ uHwBAcd1q48O64FJWI1Z8lkokF9laAomYZW7hs5ZW6Huc0p+cPHSUAjvstfw0J6KFWFePQ9yCMPe Yksb0PEoOct39Qf8f8VHqQiYttrDnFe+BXxpqDfIRVkINRHF0pA+CK27jvA/gVujDd8geMPX9plL AH2GIfrlsLIcAt1H0E6x9LRrfBEhatp/SBE1co0sPe0axs8a9Ctzz/Dy5cJ0PPmLGRE2ESf+AUOs PoLqenm7AAAAAElFTkSuQmCC)
|
2.30. -я порядковая статистика
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABwAAAAZCAIAAACtotlwAAAAjElEQVRIie1TQQ7AIAgbxv9/uTuQ GSPY4dRkB3tSKaWoCIBrNdJyxSN6RDeLyoOybqKuhD0XO1FKas5FHGYv6rfP83uWX0SJEbcegLpS K6r5xAu/B0UeTSjM4tFGk+W5WwsAPQe5Jrlr1yYn/GCiao/kfr441e/B/nL8uWcnahJRUTIRtolo +0PY0v4NQo1ROXZgW9kAAAAASUVORK5CYII=)
|
-й элемент в выборке объема , элементы которой расположены в порядке неубывания
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJYAAAAVCAIAAAArR4DDAAABUklEQVRoge1YXQ/DIAgcS///X3YP Jq5FoQj4lXBPprV3pwi4QUrpEzgZ39UGAlZECI9HhPB4+IcQANw550sMVff17xxCABh9P5ogMVTd 3b9nCCN+ExhqPEIIADnH75mOsp4qAq/mJOT8c8v616oLGXQmHyHMAjqvKSW+xFvIhRLbqgsZdCYb hfT+fU3H+JAskid/pTLu41p1IUOvSVEvLAnuYtHCr5bYR93dP+6FTYGuvKYmU+T5edfCFMWQUlew 2e8jvVvE40Lfq20hYUTFFwRfCWZA0ZaN46fp1HsZKGnK5D+E5YUukPxXRnKdBDNAkBxftbqa4f4q V/tmju7yB9vaH3xHgNqfLUKo6wGO0mU834AEfEeQ3kg/w1Y4lFyIfICOKAP1Rl3NeQhD17Z241ya 9GjwJl+ysK5vjqeVKZ4TcmKtuhASk1v0woAFuxy3gBo/YKNoO9T0x/UAAAAASUVORK5CYII=)
|
|
2.31. Размах выборки
|
|
Разность между -й и первой порядковой статистикой в выборке объема , т.е. разность между наибольшим и наименьшим значением в выборке
|
,
где - объем выборки;
- первая порядковая статистика;
….
- -я порядковая статистика
|
2.32. Средний размах
|
|
Среднее арифметическое размахов, полученных в определенном количестве выборок одинакового объема
|
|
2.33. Выборочная медиана
|
|
Результат наблюдения, занимающий среднее место в выборке с нечетным числом результатов, или полусумма двух результатов наблюдений, занимающих среднее место в выборке с четным числом результатов, причем в обоих случаях результаты наблюдений расположены в порядке убывания значений
|
|
- для -нечетных;
- для -четных,
|
|
|
|
где , , - порядковые статистики
|
2.34. Мода в выборке
|
|
Значение(я) количественного признака в выборке, которому соответствует наибольшая частота
|
|
2.35. Выборочный момент порядка и (в случае измерений двух признаков)
|
|
Сумма произведений степеней выборочных значений одного количественного признака на степени соответствующего значения другого количественного признака, деленная на объем выборки
|
,
где - результат измерения признака на -й единице;
- результат измерения признака на -й единице;
- объем выборки
|
2.36. Выборочный центральный момент порядка и (в случае измерений двух признаков)
|
|
Сумма произведений степеней отклонения -го результата наблюдения относительно выборочного среднего на степени отклонения -го результата наблюдения относительно выборочного среднего арифметического , деленная на объем выборки
|
,
где , , - согласно п.2.35;
, - выборочное среднее арифметическое для признаков и соответственно
|
2.37. Выборочная ковариация (в случае измерений двух признаков)
|
|
Выборочный центральный момент порядка 1 и 1
|
,
где обозначения - согласно п.2.36.
|
2.38. Доверительный интервал
|
|
Интервал, который с заданной вероятностью накроет неизвестное значение оцениваемого параметра распределения
|
|
2.39. Доверительные границы
|
|
Границы доверительного интервала
|
|
2.40. Доверительная вероятность
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAAPCAIAAACwQdIgAAAARElEQVQokWP8//8/AxGAiRhF9FHH CANwLnZ1////x/QcdvMgquEMCtzHyMiIZhJUHIUDczum+1jQTMJlLz45fO6jlzoAGw8hGzxWGJsA AAAASUVORK5CYII=)
|
Вероятность того, что доверительный интервал накроет действительное значение параметра, оцениваемого по выборочным данным
|
|
2.41. Оценивание с помощью доверительного интервала
|
|
Способ оценки, при котором с заданной доверительной вероятностью устанавливают границы доверительного интервала
|
|
2.42. Статистическая гипотеза
|
|
Любое предположение, касающееся неизвестного распределения случайной величины в совокупности
|
Предположение, которое касается неизвестного значения параметра распределения, называется параметрической гипотезой. Предположение, при котором вид распределения неизвестен, называется непараметрической гипотезой
|
2.43. Нулевая гипотеза
|
|
Гипотеза, подлежащая проверке
|
|
2.44. Альтернативная гипотеза
|
|
Каждая допустимая гипотеза, отличная от нулевой
|
|
2.45. Статистический критерий
|
|
Однозначно определенный способ проверки статистических гипотез
|
|
2.46. Парамет-
рический критерий
|
|
Статистический критерий, предназначенный для проверки параметрической гипотезы
|
|
2.47. Непарамет-
рический критерий
|
|
Статистический критерий, предназначенный для проверки непараметрической гипотезы
|
|
2.48. Критерий согласия
|
|
Статистический критерий, предназначенный для проверки гипотезы о согласии (равенстве) распределения случайной величины исследуемой совокупности с теоретическим распределением или гипотезы о согласии распределений в двух или больше совокупностях
|
|
2.49. Критерий значимости
|
|
Статистический критерий, при котором для данного уровня значимости отвергается нулевая гипотеза или констатируется отсутствие оснований для ее отвержения
|
|
2.50. Критическая область
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAPCAIAAABiEdh4AAAASklEQVQokWP8//8/AymAiSTVA6uB kZERKxe7BkZGRrTA+P//P0QPugaIKEQ1siVwIyjzA7JLcLEJ24DmHyx+gDsd2T8IBcMgaQAA2F0h JsYRZUcAAAAASUVORK5CYII=)
|
Область со следующими свойствами: если значения применяемой статистики принадлежат данной области, то отвергают нулевую гипотезу; в противном случае ее принимают
|
|
2.51. Ошибка первого рода
|
|
Ошибка, заключающаяся в том, что отвергают нулевую гипотезу, в то время как в действительности эта гипотеза верна
|
|
2.52. Уровень значимости
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAAPCAIAAABiEdh4AAAATUlEQVQokc2SOw4AIAhDW+P9r1wH IgMYiJN2I/TxC5SEG40r93OAWx5WAElJ+SQHwCoFq/HNSNkNYBa5HDYdfN0G8MtY7YDFjq0+fI0F cmceK4wuL24AAAAASUVORK5CYII=)
|
Вероятность ошибки первого рода
|
|
2.53. Ошибка второго рода
|
|
Ошибка, заключающаяся в том, что принимают нулевую гипотезу, в то время как в действительности эта гипотеза неверна
|
|
2.54. Функция мощности критерия
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADwAAAAXCAIAAADY9bvQAAAA9ElEQVRYhe2X3Q7DIAiFZen7vzK7 MDEUEBGwS5Odq6VB+Dw79gcQsb1Nn18DRFQDDQAlfZydC6AB4FzGEFFyZ6GPEs90qRytNRVlbLoW lHopO3ez6XUFuhdJC43NJHFpT8+UVDxKssE6qA1ZshVoFeWQzR5EKZfTAUfZVAPCXzmkZFo2DRDL P93os3ub507PWjvRaYooir0ciSLQMdaMPAeRyYLeJab1s9+MTw3Gcu4NOpkNVcu1gYN482NcpefG flwxR+lyWT+7b9ojmth5NrKZCIVXPfo+XULc8tDLpxcrTo7rKnB6i3tX+jvF/xvxIb0S+gu/LMwi 9uClrAAAAABJRU5ErkJggg==)
|
Функция, определяющая вероятность того, что нулевая гипотеза будет отвергнута
|
Функция мощности зависит от критической области и действительного значения исследуемого параметра ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABEAAAATCAIAAAD5x3GmAAAAZUlEQVQokc2TUQqAMAxDjXj/K8eP wZztw24IYr66tiFttsn2toh9lfAh58gpST3GbW+c1j325QzMFsqoc3EkYYftcVrQCeVwbCg8QAAn exDwzoO8a5cqvJ7xAPwt3wHfyTP+/BdO2MIwJvatWBoAAAAASUVORK5CYII=)
|
2.55. Мощность критерия
|
|
Вероятность того, что нулевая гипотеза, если альтернативная гипотеза верна, будет отвергнута
|
|
2.56. Оперативная характеристика
|
|
Вероятность принятия нулевой гипотезы, в зависимости от критической области и действительного значения исследуемого параметра ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABEAAAATCAIAAAD5x3GmAAAAZUlEQVQokc2TUQqAMAxDjXj/K8eP wZztw24IYr66tiFttsn2toh9lfAh58gpST3GbW+c1j325QzMFsqoc3EkYYftcVrQCeVwbCg8QAAn exDwzoO8a5cqvJ7xAPwt3wHfyTP+/BdO2MIwJvatWBoAAAAASUVORK5CYII=)
|
|
|
|
Величина случайная
|
1.2
|
Величина случайная многомерная
|
1.24
|
Величина случайная нормированная
|
1.22
|
Величина случайная одномерная дискретная
|
1.5
|
Величина случайная одномерная непрерывная
|
1.6
|
Величина случайная приведенная
|
1.23
|
Величина случайная центрированная
|
1.21
|
Вероятность доверительная
|
2.40
|
Вероятность события ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAUUlEQVQokWP8//8/AymAiSTVtNHA yMhIggY01QQ0MDIyYgYJ9fyA1XhybGDBZTwDNh9j14DmGNKCFROga8DlV4QCuDSy1RBBTBEUDWQ6 ifoaACqzGyo2AXZxAAAAAElFTkSuQmCC)
|
1.3
|
Вероятность условная
|
1.4
|
Выборка
|
2.8
|
Выборочное среднее арифметическое
|
2.25
|
Гипотеза альтернативная
|
2.44
|
Гипотеза нулевая
|
2.43
|
Гипотеза статистическая
|
2.42
|
Границы доверительные
|
2.39
|
Дисперсия выборочная
|
2.26
|
Дисперсия случайной величины
|
1.18
|
Единица наблюдаемая
|
2.1
|
Интервал доверительный
|
2.38
|
Квантиль порядка ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAW0lEQVQokc2SQQoAIQwDHfH/X66H gtSqLS4s2FOECaZRRKTcTL2ivxhaSgAqNHxiAMaSqqNIK12CHSxtZ29wtD3mLTmzN4xOANUu2L6l 4PmnG06LTsx7f+l/QwfQGSokIpR92gAAAABJRU5ErkJggg==)
|
1.11
|
Ковариация
|
1.32
|
Ковариация выборочная
|
2.37
|
Корреляция
|
1.34
|
Коэффициент вариации
|
1.20
|
Коэффициент корреляции
|
1.35
|
Критерий значимости
|
2.49
|
Критерий непараметрический
|
2.47
|
Критерий параметрический
|
2.46
|
Критерий согласия
|
2.48
|
Критерий статистический
|
2.45
|
Математическое ожидание
|
1.14
|
Матрица ковариаций
|
1.33
|
Матрица коэффициентов корреляции
|
1.36
|
Медиана
|
1.12
|
Медиана выборочная
|
2.33
|
Мода
|
1.13
|
Мода в выборке
|
2.34
|
Момент порядка
|
1.15
|
Момент порядка выборочный
|
2.28
|
Момент порядка относительно числа ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAAPCAIAAACwQdIgAAAASklEQVQokb3QQQoAIAhE0Ua6/5Wn hSA1SLrSVcSjfoHkaox10IADAMAX9/4W5M8S9JwXyEf+wVJU96WXJs4RSdEaHkIyiqxf34g7Lywe JNoBEuYAAAAASUVORK5CYII=)
|
1.16
|
Момент порядка центральный
|
1.17
|
Момент порядка выборочный центральный
|
2.29
|
Момент порядка и выборочный
|
2.35
|
Момент выборочный центрального порядка и ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAwAAAAPCAIAAABfg7keAAAASklEQVQokWP8//8/AyHARFAFVRWx oPEZGRnhbLhzWdBUwCWQVeO0DtnXjGhBADEATZAJU/r////IduGzDhmgOxzTQVjchBXQOVoAqKUe GU/Iwb0AAAAASUVORK5CYII=)
|
2.36
|
Момент порядка , ,…, многомерной случайной величины
|
1.30
|
Момент порядка , ,…, центральный
|
1.31
|
Мощность критерия
|
2.55
|
Область изменения признака
|
2.7
|
Область критическая
|
2.50
|
Объем
|
2.10
|
Отбор
|
2.9
|
Отклонение среднее квадратическое
|
1.19
|
Отклонение среднее квадратическое выборочное
|
2.27
|
Оценивание
|
2.15
|
Оценивание с помощью доверительного интервала
|
2.41
|
Оценивание точное
|
2.17
|
Оценка
|
2.16
|
Оценка несмещенная
|
2.29
|
Оценка асимптотически несмещенная
|
2.31
|
Оценка состоятельная
|
2.28
|
Оценка эффективная
|
2.32
|
Оценка асимптотически эффективная
|
2.24
|
Ошибка второго рода
|
2.53
|
Ошибка первого рода
|
2.51
|
Параметр распределения
|
1.10
|
Плотность вероятности
|
1.9
|
Плотность вероятности многомерной случайной величины
|
1.26
|
Признак
|
2.4
|
Признак качественный
|
2.6
|
Признак количественный
|
2.5
|
Размах выборки
|
2.31
|
Размах средний
|
2.32
|
Распределение многомерной случайной величины
|
1.25
|
Распределение многомерной случайной величины маргинальное
|
1.28
|
Распределение многомерной случайной величины условное
|
1.29
|
Распределение случайной величины
|
1.7
|
Результат наблюдений
|
2.2
|
Смещение оценки
|
2.20
|
Событие случайное
|
1.1
|
Совокупность генеральная
|
2.3
|
Статистика
|
2.14
|
Статистика -я порядковая
|
2.30
|
Уровень значимости
|
2.52
|
Функция мощности критерия
|
2.54
|
Функция распределения
|
1.8
|
Функция распределения многомерной случайной величины
|
1.26
|
Функция распределения эмпирическая
|
2.13
|
Характеристика оперативная
|
2.56
|
Частота относительная
|
2.11
|
Частота накопленная
|
2.12
|
Эффективность оценки
|
2.23
|
|
|
|
Обозначение
|
Наименование обозначения
|
Номер термина
|
, , ,…
|
Случайные события
|
1.1
|
|
Ковариация
|
1.32
|
|
Дисперсия
|
1.18
|
|
Математическое ожидание
|
1.14
|
|
Функция распределения
|
1.8
|
|
Функция распределения многомерной случайной величины
|
1.26
|
|
Плотность вероятности
|
1.9
|
|
Плотность вероятности многомерной случайной величины
|
1.27
|
|
Медиана
|
1.12
|
|
Мода
|
1.13
|
|
Функция мощности критерия
|
2.54
|
|
Вероятность события ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAUUlEQVQokWP8//8/AymAiSTVtNHA yMhIggY01QQ0MDIyYgYJ9fyA1XhybGDBZTwDNh9j14DmGNKCFROga8DlV4QCuDSy1RBBTBEUDWQ6 ifoaACqzGyo2AXZxAAAAAElFTkSuQmCC)
|
1.3
|
|
Условная вероятность
|
1.4
|
|
Размах выборки
|
2.31
|
или
|
Выборочное среднее квадратическое отклонение
|
2.27
|
или
|
Выборочная дисперсия
|
2.26
|
|
Приведенная случайная величина
|
1.23
|
|
Нормированная случайная величина
|
1.22
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAA0AAAAPCAIAAACwQdIgAAAAP0lEQVQokWP8//8/AxGAiRhFdFPH yMjIyMgIZ+NUh+k5LOogBkCUMjIyQhjkug9uABobp3nIigi7DyE4yOMNAJ8uGx1EIC4JAAAAAElF TkSuQmCC)
|
Коэффициент вариации
|
1.20
|
, ,…
|
Случайные величины
|
1.2
|
|
Среднее арифметическое в выборке
|
2.25
|
|
Квантиль порядка ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABAAAAARCAIAAABbzbuTAAAAW0lEQVQokc2SQQoAIQwDHfH/X66H gtSqLS4s2FOECaZRRKTcTL2ivxhaSgAqNHxiAMaSqqNIK12CHSxtZ29wtD3mLTmzN4xOANUu2L6l 4PmnG06LTsx7f+l/QwfQGSokIpR92gAAAABJRU5ErkJggg==)
|
1.11
|
|
Центрированная случайная величина
|
1.21
|
|
Уровень значимости
|
2.52
|
|
Доверительная вероятность
|
2.40
|
|
Коэффициент корреляции
|
1.35
|
|
Среднее квадратическое отклонение
|
1.19
|
|
Критическая область
|
2.50
|
(Измененная редакция, Изм. N 1).
ПРИЛОЖЕНИЕ 2 (справочное). ПОЯСНЕНИЯ К ТЕРМИНАМПРИЛОЖЕНИЕ 2
Справочное
Единица продукции может быть как штучной, так и нештучной, в упаковке или без таковой.
Под штучной продукцией понимается продукция, количество которой исчисляется в штуках (экземплярах).
Под нештучной продукцией понимается продукция, количество которой исчисляется в единицах измерения массы, длины, площади, объема, например, тонна муки, метр провода, квадратный метр ткани, кубический метр газа и т.д.
Единица продукции служит не только для исчисления ее количества. Деление продукции на определенные единицы имеет существенное значение при управлении качеством продукции, в частности, при оценке ее качества, при контроле каждой единицы (сплошной контроль), либо некоторых единиц (выборочный контроль).
В зависимости от условий изготовления (производства) и поставки штучной и нештучной продукции используются условные единицы ее исчисления, как партия продукции (изделий) или материала, плавка металла, емкость, упаковочная единица (например, контейнер, цистерна, бочка, мешок, ящик, коробка, пакет) и т.д.
Изделие может исчисляться в штуках или экземплярах, а поэтому является частным случаем единицы промышленной продукции. В некоторых случаях количество определенных изделий (например, крепежных деталей, конфет и др.) характеризуют непрерывной величиной, применяемой для нештучной продукции и исчисляемой, в частности, с помощью единицы массы.
К изделиям не относится вся непромышленная продукция, включая штучную (плоды, овощи, туши животных, невыделанные шкурки зверей и т.п.), а также промышленная нештучная продукция.
Если продукция находится в упаковочных единицах, содержащих одинаковое количество единицы продукции каждая, то в НТД на приемку кроме объема выборки указывается и количество упаковочных единиц (первичных, вторичных и т.д.). Затем из этих упаковочных единиц отбирается одинаковое количество единиц продукции в выборку.
Если первичные упаковочные единицы содержат вторичные и т.д. упаковочные единицы, то сначала отбирают первичную, затем вторичную и т.д.
Основным признаком контролируемой партии продукции является однородность условий ее производства, что не исключает, однако, рассеивания значений параметров единиц продукции в этой партии.
Контролируемая партия продукции может подвергаться сплошному или выборочному контролю. При сплошном контроле контролю подвергается каждая единица продукции, в контролируемой партии. При выборочном контроле из контролируемой партии продукции извлекаются случайные выборки или пробы, по результатам контроля которых судят о качестве партии продукции в целом.
Поставляемые партии продукция допускается составлять из нескольких признанных годными (принятых) контролируемых партий, или, наоборот, одну контролируемую партию составлять из нескольких принятых поставляемых партий продукции, формирование которых определяется условиями поставки, требованиями потребителя, транспортными возможностями и т.п.
Планы многоступенчатого (в частности двухступенчатого) и последовательного контроля предусматривают проверку в ряде случаев более чем одной выборки. В связи с этим вероятность контроля первой выборки равна единице, вероятность контроля ( +1)-й выборки в -ступенчатом контроле ( = 2, 3, . . . ,) равна нулю, значения вероятностей контроля остальных выборок находятся между нулем и единицей и определяются однозначно.
Средний объем выборки для -ступенчатого контроля определяется по формуле
,
где - вероятность контроля -й выборки;
- объем -й выборки.
Для одноступенчатого контроля , т.е. средний объем выборки равен установленному объему выборки.
Для двухступенчатого контроля =2 и .
В случае последовательного контроля значение может не ограничиваться.
Статистическое регулирование заключается в том, что на основании данных о состоянии технологического процесса в предшествующие моменты времени прогнозируется его состояние в последующий момент времени и в случае необходимости осуществляется корректирование (управляющее воздействие).
Прогноз состояния процесса возможен лишь в том случае, когда корреляция между значениями параметра процесса в заданных промежутках времени достаточно сильная. Если же эта корреляция слабая или вовсе отсутствует, то прогнозировать состояние процесса невозможно.
Существуют критерии, по которым определяется целесообразность корректирования процесса в зависимости от степени корреляции между значениями параметра процесса в заданных промежутках времени и от степени требуемых корректур.
На этой основе вырабатываются правила статистического регулирования в случае ручного управления технологическими процессами и устанавливается целесообразность применения автоматических подналадочных устройств в случае автоматического управления технологическими процессами.
Существование вероятности ошибочного решения о наладке процесса объясняется тем, что отклонение выборочного значения регулируемой статистической характеристики от значения ее математического ожидания, соответствующего налаженному процессу, является в общем случае суммой двух составляющих: неслучайного отклонения математического ожидания указанной характеристики от его значения, свойственного налаженному процессу, и случайного отклонения выборочного значения регулируемой статистической характеристики от ее математического ожидания в момент выборочного контроля.
На основании полученной в результате выборочного контроля величины принимается решение о наладке, если . Это решение правильно, если , и ошибочно, если .
На черт.1 точка, соответствующая выборочному значению регулируемой статистической характеристики, вышла за границу регулирования. Поэтому принимается решение о наладке процесса в случае а - правильно, в случае б - ошибочно.
Черт.1
Черт.1
Обычно принимаются значения риска излишней наладки, равные 1,0; 2,5; 5,0 или 10%. При больших значениях риска излишней наладки снижается производительность труда и увеличиваются затраты на необоснованный контроль и наладку процесса.
Осуществление вероятности ошибочного решения оставить процесс без наладки объясняется теми же причинами, что и для риска излишней наладки, с той лишь разницей, что на основании полученной в результате выборочного контроля величины принимается решение оставить процесс без наладки, если .
Решение правильно, если , и ошибочно, если .
На черт.2 точка, соответствующая выборочному значению регулируемой статистической характеристики, находится в границах регулирования. Поэтому принимается решение оставить процесс без наладки в случае а - правильно, в случае б - ошибочно.
Черт.2
Черт.2
Обычно принимаются значения риска незамеченной разладки, равные 1,0; 2,5; 5,0 или 10,0%.
При больших значениях риска незамеченной разладки ухудшается качество выпускаемой продукции и растут потери от брака, обусловленного несвоевременно регулируемой технологической операцией.
Понятие средней длины серии выборок важно для оценки различных методов и схем статистического регулирования технологических процессов. В случае, когда значение контролируемого показателя качества равно приемочному, средняя длина серии выборок характеризует срок появления ложного сигнала разладки, требующего излишней наладки. В этом случае желательно иметь по возможности большую длину серии выборок. В случае, когда значения контролируемого показателя качества равны браковочному значению, средняя длина серии выборок характеризует запаздывание обнаружения разладки процесса. В этом случае желательно, чтобы средняя длина серии выборок была как можно меньше.
Для схемы статистического регулирования технологического процесса с применением контрольных карт кумулятивных сумм среднее время для обнаружения разладки зависит от значения кумулятивной суммы в момент извлечения первой выборки (пробы) после разладки.
Если процесс производства единиц продукции имеет постоянную скорость и выборки берутся через часов, то среднее время корректировки процесса будет ,
где - средняя длина серии (СДС);
- среднее число единиц продукции, производимое между моментом разладки и моментом взятия первой выборки после разладки.
Если разладка в любой момент времени может произойти с одинаковой вероятностью и период отбора выборок относительно невелик, можно приближенно считать .
В отличие от статистического регулирования при статистическом приемочном контроле качества продукции принимается решение не о состоянии технологического процесса, а о приемке или забраковании партии продукции. Поэтому, как правило, объем выборок для статистического приемочного контроля больше, чем для статистического регулирования технологических процессов.
Термин "статистический приемочный контроль качества продукции" не следует связывать с контролем только готовой продукции.
Статистический приемочный контроль применяют на операциях входного контроля сырья, материалов и комплектующих изделий, при операционном контроле, при контроле готовой продукции, при контроле закупок и т.д., т.е. тогда, когда необходимо принять или забраковать партию продукции.
Отличительной особенностью статистического приемочного контроля является принятие решения о приемке или забраковании партии продукции по результатам контроля выборки.
Примером схемы статистического приемочного контроля качества продукции могут служить СТ СЭВ 548-77, МС ИСО 2859 и др., в таблицах которых содержится полный набор планов контроля, а стратегия переходов от нормального вида контроля к ослабленному и усиленному, а также в обратном направлении определяется обоснованными правилами.
Если план контроля полностью оценивается его оперативной характеристикой, то, для оценки схемы контроля необходимо знать композиции оперативных характеристик, т.е. усредненные с учетом правил перехода от одного вида контроля к другому оперативные и динамические характеристики правил перехода.
Динамические характеристики правил изменения плана статистического приемочного контроля позволяют уточнять эти правила и назначать их при разработке стандартов в соответствии с заданными требованиями.
Переход от нормального вида контроля к ослабленному, например, согласно СТ СЭВ 548-77 и МС ИСО 2859, означает, что уровень дефектности представленной на контроль продукции ниже приемочного уровня дефектности. Задаваясь соответствующим ослабленному виду контроля уровнем дефектности, например, равным половине приемочного уровня дефектности, строят динамические характеристики для различных правил перехода от нормального вида контроля к ослабленному. Лучшим из исследуемых признается правило, которому соответствует динамическая характеристика с более быстрым ростом.
Переход от нормального вида контроля к усиленному означает, что уровень дефектности, представленной на контроль продукции, выше приемочного уровня дефектности. Для исследования и уточнения правил перехода в этом случае задаются уровнем дефектности, например, в полтора раза меньше приемочного уровня дефектности и для него строят динамические характеристики исследуемых правил. Предпочтение отдается тому правилу, которому соответствует динамическая характеристика с более быстрым ростом.
ПРИЛОЖЕНИЕ 3 (справочное). ПЕРЕЧЕНЬ ТЕРМИНОВ С ЭКВИВАЛЕНТАМИ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХПРИЛОЖЕНИЕ 3
Справочное
|
|
|
Русский термин
|
Английский эквивалент
|
Французский эквивалент
|
1. Единица продукции
|
Unit of product
|
Individu
|
2. Дефектная единица продукции
|
Defective, defective unit
|
, individu ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEAAAAAQCAIAAAAphe5+AAAAvElEQVRIieVWQQ7DMAirp/7/y+xQ FXmGpixLt1TziYJjAYGoMLPlznj8OoFPUS0AwKV5dCMvQNIFIJMGoF7SpcWvFVLMfp7NebmBtK/Y 4Z8LNVWiUYf5TBNbRKJ9FF3Zu/VVqN7szTYzZko0GsxPkYpEuI5wkh0YNR7fGbPzHWiv4JAFLYqk l3leQLuRQ9pcFKmOUOP8W9GOy+k5wtXweV6s6GlE3Smc+EJURNx/tOsTveh9+Jt/oWlx+wKe9qJ+ aydbMigAAAAASUVORK5CYII=)
|
3. Дефект
|
Defect
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACgAAAAQCAIAAADrtar6AAAAnUlEQVQ4jd1UWw7AIAiDxftfmX2Q mSpD8ZGYjY8lE6S0dGMRoRNxHUEdBmbmXcDJa2pXwMzVoV6JLws7JExgCwtjUVf84UotIqgBP5Ff CUSqslTqh8X5PLRjJaeB8urTZj0mBLJtcPWc4KlfQkQ9P0+4PQrcoIUui0/gSu2ZttF6iHfBGG8i KrrGToOOw7LXOTKfpW9xJT7yr/4D8A1EtGA4BJlnDAAAAABJRU5ErkJggg==)
|
4. Критический дефект
|
Critical defect
|
critique
|
5. Значительный дефект
|
Major defect
|
majeur
|
6. Малозначительный дефект
|
Minor defect
|
mineur
|
7. Изделие
|
Item
|
Individu, article
|
8. Контролируемая партия продукции
|
Inspection lot
|
Lot pour inspection de , lot soumis au ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==)
|
9. Объем партии
|
Lot size
|
Effectif lot
|
10. Поток продукции
|
Flow of products
|
de fabrication
|
11. Выборка
|
Sample
|
Echantillon
|
12. Объем выборки
|
Sample size
|
Effectif ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAD8AAAAQCAIAAAAuxzBrAAAArElEQVRIie1WSQ7AIAiUxv9/mR5M KQIqVaNp4pwoZRlZjICI4be4dhMYgsEeANbz6INkDwD1WRo8G7lXBD8k+2VrMCVRxh4eaKVwK5lx ZZK5kjShVWkRTYdKiNyB6kGyFvx/tQEiNifzUy7vncNT6vQlQhPn0AwV+cfIRm65qTL23aUSvR4l 5YY9OeaaesIt7sBb+7RSJAtlvS3crHmA5uKaTOxQ552zDYf9Ptw0cm9jq0ZXBgAAAABJRU5ErkJg gg==)
|
13. Средний объем выборки
|
Average sample size
|
Effectif moyen ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAD8AAAAQCAIAAAAuxzBrAAAArElEQVRIie1WSQ7AIAiUxv9/mR5M KQIqVaNp4pwoZRlZjICI4be4dhMYgsEeANbz6INkDwD1WRo8G7lXBD8k+2VrMCVRxh4eaKVwK5lx ZZK5kjShVWkRTYdKiNyB6kGyFvx/tQEiNifzUy7vncNT6vQlQhPn0AwV+cfIRm65qTL23aUSvR4l 5YY9OeaaesIt7sBb+7RSJAtlvS3crHmA5uKaTOxQ552zDYf9Ptw0cm9jq0ZXBgAAAABJRU5ErkJg gg==)
|
14. Мгновенная выборка
|
Increment
|
Echantillon instantan
|
15. Объединенная выборка
|
Gross sample, bulk sample
|
Echantillon global
|
16. Случайная выборка
|
Random sample
|
Echantillon ( ) au hasard
|
17. Преднамеренная выборка
|
Spot sample
|
Echantillon de forme et dimensions ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADsAAAARCAIAAADscEO0AAAAtElEQVRIidVWWw7AIAgbi/e/svsw M4RHmRq3wZcpWJqOMKnWeqSK82sBw7GkmIgW208wzCsmIjxRXA3dMcRg074wx3PKXDbO1T3oYGvW cFzZQfNuw7l0wIDBwhOimTjrQ5jVQp/wY9CeY9HSrPFi35hJj8UXxJc3bQkNalVFpPtNLHrdSJMB g3IqPNuwnTo7aj82W2fjqdC7wqw0V4oXmAGD8V/gbw+PfO+K31kYRj6P8ym+AI62ww5wkUslAAAA AElFTkSuQmCC)
|
18. Систематическая выборка
|
Systematic sample
|
Echantillon ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEwAAAARCAIAAAD45d1VAAAA4UlEQVRIie1X0RLCMAgDb///y/iw W43QQseYej3zNgkB2rSbLCK0Oh7fbuATuGVIZr5DNo2CIdVIzHz9CDTNkvWq38naQ16i9jYkH2iP GHI4oygSFCesq5QxsRsaqRHRhrG2bCPLWY6ItB9HCkigY3OcLNS0pX0Dd+v27brH9mKjmeeNhMwr Ojk+4U62kRyhkJO7J2pvY6u24UNo15CTWGZlsLPpFraHl127BdTxmG8i0e5kSqKHGrviheErOJqY TsYplqb4Tofxi7vk5V6Lsy0FHwM/OGECK8wQ4v8vZBU8AW0WvW1ZuFO7AAAAAElFTkSuQmCC)
|
19. Расслоенная выборка
|
Stratified sample
|
Echantillon ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACwAAAAQCAIAAADiXgqAAAAAlUlEQVRIie1VQQ6AIAxjxv9/eR4m OLrJhjHhQg/GYEvrqJGYuazGsTpAKatCENFECGBnmFpCFcCEDpxJjzyagTUDQkM3CQguN/aaZ4LK CjGEBBcISSLbNwuZ7oordCYxmJhe/P2rfjqh04U2+cJmhF0xw07Zp7Np3G27Tkxt903iauPjsFPR fYTmj8/x1WL/O27sEBUXo8p1SNCAm7kAAAAASUVORK5CYII=)
|
20. Проба
|
Sample
|
Echantillon
|
21. Объем пробы
|
Sample size
|
Effectif ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFwAAAAQCAIAAAAUF48YAAAA1klEQVRYhe1Xyw6EMAiUjf//y+zB pDuWVyxdNLFzxOHRKaASM28LZ3zuLuCJqBOFiMpyJaGL0g4w6yRE5M9pMpEsOHOEok4p21xTEp1E ISJLV7R3l+B4YdiOo3pZNJkdjc2yRX2B0Zzid3Q4ZEZSKDx6qWS0S/LAU0lg5nA8ZQSneGV8LnVg sl3RXYaygs8aRivOrlrnIrNEb3lnVYgyfLGy4WtQ+vGmbtYxx7/i1ynHurJ4/lMH6NiuvRn9JkJa mD3ctV0lTsB4ab8Q699HwRJFwRJFwRfq4YR+IaDcuAAAAABJRU5ErkJggg==)
|
22. Точечная проба
|
Single sample
|
|
23. Объединенная проба
|
Bulk sample, gross sample
|
Echantillon global
|
24. Представительная выборка (проба)
|
Representative sample
|
Echantillon
|
25. Подготовка пробы
|
Sample preparation
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJgAAAARCAIAAACuH/JmAAABPElEQVRYhe1Y2RLDIAgsnfz/L9uH zFiKXKKJqcM+WbOcQbCBUsor8f94r3YgMQfBFwkAc/14LP4l0u+LhF8oMgBwUUOudgfTN1GPHul0 P8OeH/gHdlqJ4Yax+pDJfZsb44bs1nqWBq4UcmQrgRSRwmQJ+CmRqjTJFmYqUZC1RxsblGnXkyUp Xt0TyeeDF20UnSWDjym7DjDrupTStgFCkzSQ/bppVrqpzR9db+xsvIqHegYOIsOmwDTWEsy2HG4m Hmf0Au/SZkoFYh8Eq0eckRL8OTKZflVLMOLe/aG5WiuGs6zahtBLWI7wAVoSWvyDAHt90GkxwnKw t5uY4HXoO5F4/JA5ce7jEVh32HgkApn/xKKSmpGnOp8NyiPrMWred5wZmPDX3nP1SlyN/Na6CfIw bYI8kZsgX+Qm+ADmiAjpSIjzbgAAAABJRU5ErkJggg==)
|
26. Отбор
|
Sampling
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKMAAAARCAIAAAA+DIupAAABV0lEQVRoge1Z0RICIQiUpv//ZXto Mg51BbTTSfepFNhVD/CKYozhYAM8Zgs4uAnOkyYi0/giWFzeT/E9aboC+BARr/ncOMY4cTdNsq3u enbwYSKe/Is4v9q+4P1atvHfJmzNHWhX7/fzyB9PkPRilpuBCIlC2IDIuZfQiYXVWHzUgr1ZWnLN OLhmCSJCbnnJaSDu/ZzyRM+THs9iG04RPmnR5BUGJlIc3EoN2IGSThli0/AOX06aO3DR7nKU1t/c BR/dkDqJqX0tzMfukJFmcSEJoE/X0CxNnRHGeg1x76QeBb2MoqWqenP0X8d82dCZQ273vN5OgUlG cbH+X06UyY3b53Beh7sy4MqZXdPGx205zftBsZeAWb1Nj1fxWlB0T4PKFqjphZrriMgBHBDLwINB vDav+fLXCc01+M/QXLK5Tx+sg9q7Utl4t2d/W5z/snbBOeld8ALTmDj0rIGWJAAAAABJRU5ErkJg gg==)
|
27. Период отбора
|
Sampling interval
|
Intervalle ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGQAAAARCAIAAACkb55xAAAA/0lEQVRYhe1YyxLDIAiUTv7/l+nB KaWCPDQTm9Y9ZRBxXR7JBBCxbMTwWE3gThgRCwBO53EL6GKRHFIXALA7d1JKebRB5mKkK+uyGfeF w/RDLACwswcvuLt6btxYn7mRLMWrIx5NxukZ3Ss0ERrPg6/VZPJlnl7egNy5eYivSgdEdNtcRpik oV5c9VTacKz++S4ZoRfzrF5T48RpBMkc9nKDmRG7fDxXxGlIz5xYw4UgG2cJUjTkZQc/StWJPrZx CVQaPW5kf1dWHa7GAdyBVCejOw7IzdXLnfENk3gCVBq2sbCr+a+ev4Kdp9zM+kn0PpUUz11Zcey/ DglssRJ4Ahr2t5zDGbbGAAAAAElFTkSuQmCC)
|
28. Случайный отбор выборок (проб)
|
Random sampling
|
Echantillonnage au hasard
|
29. Систематический отбор выборок (проб)
|
Systematic sampling
|
Echantillonnage ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEwAAAARCAIAAAD45d1VAAAA30lEQVRIie1X0RLDIAiDXf//l9lD ry5DAUvptvPGmzWEoNG2LCK0ejy+LeATcUuTzHwHbToKmlQtMfP1I9A4S9arfidrD3kJ21uTfEQb 4pSDsWYRoDBhXcWMicMSlgAi2nC6LZtluR4jIu2hxYAAOjbHyULOvrRjYEvA2K779F7M6nneSIi8 wpPDE+5ka8khCjG5e6LwNh5SbTgI7RpiEsusPHY2fUbAy67DAup4zItIyJ1MScBq7IoXhs/gcGI6 dU5RMAUO5IVqSl7utXFWUvAx8IMdJmKFHsL4/4WsEk+jQ71t1+zvygAAAABJRU5ErkJggg==)
|
30. Расслоенный отбор выборок (проб)
|
Stratified sampling
|
Echantillonnage ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAC0AAAAPCAIAAAD/HNHwAAAAmUlEQVQ4jd1VWw7AIAgbi/e/svvA GKQKaGZc1i9lBRoek3LO1wdwnxZQsEsHEckzw+LYfSFyCC55FEHZj/VFiWt0qALywbgGyeoT+jY6 uFAMZrBkKbwWM0IeGdFX12NUNLS/vu1J5qjqImlw/uNA3yQvNb27JpKwIAiDN/MxG27ZC939vnRr I8dTLYLb026iid/UVvz9fZnFA/Yeez1aT8aVAAAAAElFTkSuQmCC)
|
31. Динамический отбор выборок (проб)
|
Dynamic sampling
|
Echantillonnage dynamique
|
32. Статический отбор выборок (проб)
|
Static sampling
|
Echantillonnage statique
|
33. Многоступенчатый отбор выборок (проб)
|
Multiple sampling
|
Echantillonnage multiple
|
34. Отбор выборок с применением случайных чисел
|
Sampling by use of random numbers
|
Echantillonnage avec application des nombres ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADkAAAAQCAIAAAAj2UAsAAAAtklEQVRIid1WWw6AMAgbxvtfGT9M kFDWbU7jo18Ko5aOLYqqlo9geVrAAIa1isgdOnrQ0BqUiUhzZngzM62O+To/3DMMq3+xplPGNBuC +6vZjyU+papkJQZXn0BGnsVg+Dwh5Dxp8JiBE7szORL95dHXcupYXHUtIM++RfZcyAwgHdnEWkk/ Uo+rM+AVcF5ccOGla1TIefhqnnvzMVtcu7USf85CSQpObsH23f4e/Pp/4EF8SesGXhKlJkwmC2cA AAAASUVORK5CYII=)
|
35. Отбор выборок вслепую
|
"Blindfold" sampling
|
Echantillonnage ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEgAAAARCAIAAADxDn0vAAAA0UlEQVRIieVWyw7DMAgbU///l9kh HUKEGIKydN18aZS4DhaPlpj58Yt4Xh3ApxAbI6INcSzHaaxF73pg5n5fdnbaBnf18adK8Y59GBij NzJahqzf0ptGEKxBHYWBHe3RcmIyQ0Syo9caLmFEznDM6ciV0enjRxmbqsCeLM2JPczKJnHg46nZ kCGvGjahDjJmMh7elCGvmkOhTmoqlvPWqnHUb0uuHhFQxqRJ3E9ZgayPxK3Lx2qujkG9rbehNnuC 4XEVTD1XFL4/YzX88d/9TfEC5yCBbLS+OwIAAAAASUVORK5CYII=)
|
36. Изменчивость
|
Variability
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADsAAAAQCAIAAAAnLJARAAAAsElEQVRIie1W0Q6AIAgU1///sj24 HB2gaLpq8x6cO048EVuUUgq/QnzbQDe+7piIgImVmGScSZvRQlYmeS6bdkKNB16CXKImUcnIw9b5 6AKPwmgpOQ/LQSBHNdUhDyFzcevq3KlUb5kjV62M6kbtrrD2cN5shR/DrcbqEYP7CXYph1N1d8UU pQfWzWBXyAJzQ87NQPnQPSxv17h8Q+Bj4ldy3mmRZ8D3vf8rlmM7Xo8TfFh4ZrJNKs4AAAAASUVO RK5CYII=)
|
37. Однородность продукции
|
Homogeneity of products
|
des produits
|
38. Неоднородность продукции
|
Heterogeneity of products
|
des produits
|
39. Случайная неоднородность продукции
|
Random heterogeneity of products
|
des produits
|
40. Неслучайная неоднородность продукции
|
Nonrandom heterogeneity of products
|
des produits
|
41. Гомогенизация
|
Homogeneization
|
|
42. Выборочный контроль
|
Sampling inspection
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAJ0AAAARCAIAAABINjkiAAABT0lEQVRYhe1Z2xICIQhdmv7/l+3B yVju6q7ajuehMZEDyEJUkFI6Nh6H12wHNm7BuLwCwDBbc42uAJpX+KKNTlMEgJQSlg648WzUPtDJ 7y5m4Y3f4ItwL6UKmWrwZ/kwcwvOKL96JYnk5UXqOK/xZtkhr6I6hijl/K4nEU7uQ5UJI1gNmE0M Kh4pPmZn51SvBGLtiuu8yI+CJuXqNrnI4HriOtkmdYPVQBg63cALO9iuucmOqr87cQaNs8oWaUt3 mAhab3Aj6IxVr8Ng97G2w1WcF+peiLgb/KSV10ifuQRxK7yt9XM2m7gVVW7wYF9YpnXtYeAzQvBk nDOuu3LVar6V/VO94tRqs3HVpBBRN6RFVPbxjnHvIidns3VtExnu0088iT8rohv25oFH3QW/e2VM aRh/BPt+lpibNoLA5e78lLZr4pHY/+c8Ezuvz8QHi5o75pSdYjIAAAAASUVORK5CYII=)
|
43. Статистический контроль качества
|
Statistical quality control
|
statistique
|
44. Контроль по количественному признаку
|
Inspection by variables
|
par variables
|
45. Контроль по качественному признаку
|
|
|
46. Контроль по альтернативному признаку
|
Inspection by attributes
|
par attributs
|
47. Погрешность производства продукции
|
Error of fabrication
|
Erreur de fabrication
|
48. Случайная погрешность производства продукции
|
Random error of products fabrication
|
Erreur fortuite de fabrication
|
49. Систематическая погрешность производства продукции
|
Systematic error of products fabrication
|
Erreur de fabrication
|
50. Постоянная систематическая погрешность производства продукции
|
Constant systematic error of products fabrication
|
Erreur constante de fabrication
|
51. Переменная систематическая погрешность производства продукции
|
Variable systematic error of products fabrication
|
Erreur variable de fabrication
|
52. Статистический анализ точности и стабильности технологического процесса
|
Statistic analysis of process accuracy and stability
|
Analyse statistique de la et de la ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAH4AAAARCAIAAACU449QAAABGElEQVRYhe1YyxLDIAiMnfz/L9tD ppQAwtY6wUnck48FVkMhaam1bgsZeGULeC6Sr76UkitgCPBTcGZw9b5Tc5cWnQFNwXLX8jADnFP4 5x2f9VpHS9k92gx+CsE8XX35gKbbOeP4rrDiU03AvTmeTbdiTFFCQ1O2L6+1EtJM5s736LEc41or LepdMQ6rB+JNaCUyd+KEwCX5SvxFnKbD8bFdcKYqGr+GQPgmBww0ivbN+iMrHbOxLW7ChtmBvneb AzufOEVA/GR6ZJ7x8B678YIDXqhuKWBs0OE1+CeoaduR/nHB4S1X0PgUf0Pn3hxDEaiDgNi2ir6W p018WugQ/ai5E8KXsWuw/sNJwxTP/5lYWZ+GdfVpeAPXP/CU75lPPwAAAABJRU5ErkJggg==)
|
53. Точность технологического процесса
|
Process accuracy
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAIYAAAARCAIAAACXeEM9AAABEUlEQVRYhe1YQQ7EIAisTf//ZffQ xFDEAdFkScucNjAiqAzpllrrkYiE898JJDicV1JK2ZvHK2E/Jco8qZUCr8dypy43JqqihQr4RMAp sWwZ86I+6gAR1fGDCR+ZXvYyGVMXrvtK6Xvs24hZ2G+HF3cq8IobWWKOaI7y7TSReR0GtI6hrdMb +8YS+aoXBGTeZlSfJI45WykuX6XhE3hcyahIYw/u0iv7dvYRslLClvIpDac9nCUjTA1Suv1HRsgN +yn1TJNwUcyeLBCuF2NFEvyfiuKkUi3BsZKwuNbRLnNdIgpRM/YXjoXLJ2tYi6cGDFg+GiqW8jFN DfghMVERRFrzP65wCPEuEhTZJeGQVxIOP9tn85WbS9IjAAAAAElFTkSuQmCC)
|
54. Стабильность технологического процесса
|
Process stability
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAHcAAAARCAIAAABo9qSaAAABGUlEQVRYhe1X2xKFIAjUpv//Zc6D M0QgF7toHdsnU1g326AyAKQPN2MZLWAKjD/lnPNoCQ2Iq6WRC1tABHmrqzhpDPDSLlla4hAYau37 WrUF9/4NyESN6l1dIa6WRToVozwiaijmdDrPsjQel00SSio2RmbpKU2eLUObccOqkWtSUJ4GAKCp qburY9f+ETZGyPQY0GTYO9qT8TC5HR1vXi5HYPir/1vfxNwkL8h8VdjOy25dvrYFPaGhxRFXKyPV 7ldNpu9Ci8I6Jml96dj3crXDnMGtpj5DrnXm1vTNy6Uu00saDQAYICNxPrg3ZZOJjJ/BXjXitQIt ZcgUO8wlPP5R/Aq4ZbAPxv9hz4BHPOq/x+flHvhOuQd+z9DwoogCLF0AAAAASUVORK5CYII=)
|
55. Показатель точности технологического процесса
|
Process accuracy index
|
|
56. Показатель стабильности технологического процесса
|
Process stability index
|
|
57. Точностная диаграмма
|
Process operation chart
|
|
58. Статистическое регулирование технологического процесса
|
Statistical process control
|
statistique fabrication
|
59. Статистический управляемый процесс
|
Process under control
|
Processus sous ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAC8AAAAQCAIAAAAJabGDAAAAl0lEQVRIieVV2wrAIAjdGf3/L7uH mHNqVqwo2HkI8dZJxUBExzY4VxN4YTobAO3OY9iUrgRARNIak5tbmzyU7aP5YgNAcccNqVGerFGn Gx4nT9KWH2GFkpyF3IuS1YYHCZ1OVQsbO3xZGanuMg22gyvZ2Co6neraEEPANz614cXAlOWqqE6D ndM43LXqFGvxs3+qC3uxuQBwLl1L+CwukgAAAABJRU5ErkJggg==)
|
60. Средняя периодичность наладки технологического процесса
|
Average frequency of process adjustment
|
moyenne de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAH4AAAARCAIAAACU449QAAABGUlEQVRYhe1YyxKEIAyzO/7/L7MH Z7ALIbT4QBdyciCFNi1UlRDCMtEDn94OjIuK9CJyjx+vhl0lzWTSi0j1OrohN3GLZ9YBUSlxOGEy 6WcbsMCuUsLcpd9SpEtsg2bHEViAdhPIhKuR2fw5blRdOae5wueBQAdy5ppMb5nRRyMfLOluNIHM 0mra0FJfMAQjzR6+VyXI/LlwjGcH0rht893lNbwuhNNpa2mioae1NfpX40jIRem95ZacKU7+mwbe 3GMXyycV7BguPjHpVf5H9nUFSJi46kMIkRHTFQf1bG6S2JLBpVw1cAsXgUM7xheH4Vto1QXrH00Q /P3hLJOL8BBPind9Du97XpvJOHhE/sfE/HPZDVP6bvgCy93noj16GDwAAAAASUVORK5CYII=)
|
61. Риск излишней наладки
|
Risk of superfluous adjustment (Type I risk)
|
superflu (Risque de )
|
62. Риск незамеченной разладки
|
Risk of unnoticed disadjustment (Type II risk)
|
Risque inapercu (Risque de se conde )
|
63. Длина серии выборок
|
Sample run length
|
Nombre de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEgAAAARCAIAAADxDn0vAAAAyElEQVRIid1WyxLDIAjMdvL/v0wP Ts2KliBOkpa9RcBl5TGBiGwZ8Xo6gasQEQYgbL0N08IAcPcqGcp6MziZaWF23r8zsYewIhcA666H 9VM5MJS1v2d4Q8/bUzijmGhX8eXJuaPswz52aLV9mGL7lP2UVzmICFubVhxmE+6uwmToHFL46WzP 3bD1WN+HsZ0ZiJoTtr45YvUPRDWt6H8YZ+lU38e4YlFNxepUfBs2znjK6vdZjDo2yukq+1Ok/VdM VSVG2oqlFfYGOf2WZ3iSuKsAAAAASUVORK5CYII=)
|
64. Средняя длина серии выборок
|
Average run length
|
Nombre moyen de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAE8AAAARCAIAAAAT0mZWAAAA0klEQVRIieVWyw7DMAiLp/7/L7ND tIwCA0Kkdmq4NTwcg4MKImrb2OvuC1xqFbYAyt57bZotAC5+wU14L7aw0dNsfTJ/vgW+bHtjAPAO jcPxKQK4Ca+uY1bQuBoimRVe9RBF+3C4IP1DnWt6/RgO0T4CCXFFABGFKSclm1csi7PDO+RNiDxc MpKHHU6ctvVtXNvYs1mj0W2F7fqKqimlkBUrOd/C5JD5W5qqUMMNw06zHQL49YBNeWS8+ZjFLL6x dEq8SJ9ke/0nP3+e3Paa7V5s3wYisWfp3K0kAAAAAElFTkSuQmCC)
|
65. Метод группировки
|
Clustering method
|
des groupements
|
66. Метод учета дефектов
|
Method of score of defects
|
par nombre de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAC0AAAAQCAIAAAANnGG+AAAAo0lEQVRIidVVSxaAIAh0et3/yrSw DJEQzZ7GKuM3M6KCiMICts0GcJoXB4AJOERXAGL7ADQhqwbvnioliOFTlemhssRlaRkYP+ENOXUe bKQErkdiKQol6vGbiHik8KpcPSnKfPg1f7k7PL0+H/aItZ6jqE0PDoO0ENkPpUxvuMeMTn4QT5G3 Hlwx9WcpTPKKMLUZH/Oy4PiboM/+9r58bavgOAAuWGZZ+0fOpQAAAABJRU5ErkJggg==)
|
67. Метод средних арифметических
|
Method of arithmetic means
|
des moyennes ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAE4AAAARCAIAAAD8EA1oAAAA1ElEQVRIieVWyw6EMAiEjf//y+zB FLE8tlYWYzoH01A7DB1sRSKCNfB5WkAdniwVESvTXSiVlenBBBBRfjspnDEulJr7VXts/zs7TqVi g4wET7lKL5FGdV51iX4ym1OBbDO4yTneUW8MAERkznpBaEYFb3acJomHcTGHq3MdZc52WxMsH8FN Bl6+yWjZkZibSLPtbcLjfeA2cKIUjYITLmpgRuV1N5JrXE98Yx2usunS/YB02hmzuzSn1mMKM9nM 4LziStzZWcZC/8DvcDUFC7m6UKlffi+iduLhDHgAAAAASUVORK5CYII=)
|
68. Метод медиан
|
Method of medians
|
des ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADkAAAAQCAIAAAAj2UAsAAAArElEQVRIid1W2w6AIAiV1v//Mj2w kXFRcDkznoi4HODoBEQsm8ixGkBCRrACwOs4IpLGCgAebbiHSc2ksUb4PekMnKzRwGgkVKzW2Uej Md34U4foQt3kZLyx1jUEYqGYRnPvZogX3vhL+oMDdUPZPZr+XpIBksi5dmXg0MRDtCdTpQxgzc7D JG4qucuBFIh5/t7dl5ir2Ig2NkLabpHkiOhe7B+Uv78HVslOWC9ZnpYgzBLWOwAAAABJRU5ErkJg gg==)
|
69. Метод средних квадратических отклонений
|
Method of standard deviations
|
des type
|
70. Метод размахов
|
Method of ranges
|
des ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADcAAAAQCAIAAAA9EHCfAAAApUlEQVRIidVVQQ6AIAyjhv9/eR6I c4wxSQCBnuqGTS1bBBGF7XGtNtAEwyWA/3340C4ByBnodDzqg7XLPcc0c4kH/BhEHqorD6jMzEqN 116XxSh7HGTiRMTFsqu4SdyAPnQk791xZ0L6h4cVoqz6Xz9j90vNdIHME4nqhKM4Y7FMzdYbXxiq Kf5maUYd8k0quyXkyfYia5pFzLjH4Tj2P74hznB5A2wzclfmsmg4AAAAAElFTkSuQmCC)
|
71. Метод средних размахов
|
Method of average ranges
|
des moyenne
|
72. Метод крайних значений
|
Method of extreme values
|
des valeurs ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADcAAAAQCAIAAAA9EHCfAAAArElEQVRIieVVWw6AMAhbjfe/Mn4s QRyDveOM/TKDQi1MQURhexxvC6jCNJUAZpXSaFNpSQFAROuEzvEyLve6FYcszWbEw+hQEopRNo8z JTE83ZU5TjvvMKmbPGs1uqVFzOrTpYqHYWTixfnKhI5lkJRTBvT6SyMd9N0bq11BpVaTTNxC373J shom3v1NGTTVot9earf5bbIXyCHWIMuySpV3bgf87D++FN9QeQHTsLQCfEZS0AAAAABJRU5ErkJg gg==)
|
73. Метод кумулятивных сумм
|
Cusum method
|
des sommes ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADkAAAAQCAIAAAAj2UAsAAAAn0lEQVRIie1WWw7AIAizi/e/Mvsw c0x8INkkJuuXqRBqYWQgorAJDm8BE3DTCmA2ZZHWQhkAw+z5+Gr7SB5aAXADqud04JGaLFlFOj0k I79Izx02iEeGyyRlW3lYtWKHrMzAsCQPWLPyUpU4jHsdrcEoGCLKpJvWaiv6ZHMGDJvPhr7B8vb2 NXueX8O7oEc/S3ZWT1p2shf+/4FvsJPWE1NYaU406EhSAAAAAElFTkSuQmCC)
|
74. Контрольная карта
|
Control chart
|
Carte de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==)
|
75. Контрольная карта средних арифметических
|
Control chart for arithmetic means
|
Carte de de la moyenne
|
76. Контрольная карта медиан
|
Control chart for medians
|
Carte de de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEMAAAARCAIAAAAJ7obYAAAAt0lEQVRIie1W7Q6AIAiM1vu/sv1g MwaEkB9Z836VHXciyIKU0vYL7G9voBlGZAIAA1yuTDr5AcBdA2fHJtbda+K5h03u6qGu5kMyPPCw kYk0+mzoqLT8KkOkkcpUMmG6xWTY5uii1GEhTms1nH1Vustfa8qMdojKvxPxiBe6qxIPdPwhjFnu ruhWKKKFClkzcWt2NZzLUakQH8lKTeigqEmGhufzszX91lLcGk3fwvrvmg8rk/lwAh02ky4Xt8v3 AAAAAElFTkSuQmCC)
|
77. Контрольная карта средних квадратических отклонений
|
Control chart for standard deviations
|
Carte de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==) type
|
78. Контрольная карта размахов (средних размахов)
|
Control chart for ranges (medium ranges)
|
Carte de de (de due moyеnne)
|
79. Контрольная карта кумулятивных сумм
|
Cusum chart
|
Carte de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGsAAAARCAIAAABVZMX8AAAA4UlEQVRYhe1XURaEIAiMfd3/yvTR ywgRKMrcXebLdLRpcqQAEadEAJ+3BXw9uIMA8IqOYWEawh1ExH82kT07AJinnJDiPBkLPFYcHIQN IlUcrTvXNu08S3AqYQuytlNG3T77vDMdK5bXu1ccbU2hhGl7k36CU4kZMVOGZ64pbN+D/vCaTEoQ ySahj4xbMNMLpYbQCtPhoByhmrWizXqaKa4nK8m6HSNUMzM9K4Ra7PS+D5T7dpOkG7LvwZJT8ZNQ TPFD0daXpTpr/rW7ODWInY/n8eeR/8VRpINRpINRpINRLD4LuoDPIQI6AAAAAElFTkSuQmCC)
|
80. Контрольная карта числа дефектных единиц продукции или числа дефектов
|
Control chart for number of defects or defectives
|
Carte de du nombre ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAD8AAAAQCAIAAAAuxzBrAAAAuklEQVRIieVWWw6AMAizxvtfGT+M pALZcE6dsV8IHel4LEJEps9iflvAJWTVA7hVRxti9UYrADNgAPL3ue/mS4bkpQ+yLYfahxXFDv2c qJwm6vMwn2nGNkm8HUYXdm0VNTwt82aLCDNN1BvMDxEm8dA8zAnmvtdUPDBd9bkv71yXjUwm8W2s qy+XsEuBk0lSk1M4fCra0JazRw6N4MO8Sd5TiKrTcPyTkEmi/viFGOTlbsM//nPGxLfVr768fmv6 ilPrAAAAAElFTkSuQmCC)
|
81. Контрольная карта крайних значений
|
Control chart for extreme values
|
Carte de des valeurs ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADcAAAAQCAIAAAA9EHCfAAAArElEQVRIieVVWw6AMAhbjfe/Mn4s QRyDveOM/TKDQi1MQURhexxvC6jCNJUAZpXSaFNpSQFAROuEzvEyLve6FYcszWbEw+hQEopRNo8z JTE83ZU5TjvvMKmbPGs1uqVFzOrTpYqHYWTixfnKhI5lkJRTBvT6SyMd9N0bq11BpVaTTNxC373J shom3v1NGTTVot9earf5bbIXyCHWIMuySpV3bgf87D++FN9QeQHTsLQCfEZS0AAAAABJRU5ErkJg gg==)
|
82. Контрольная карта с предупреждающими границами
|
Control chart with warning limits
|
Carte de aveles limites de surveillance
|
83. Граница регулирования
|
Action limit
|
Limite de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==)
|
84. Предупреждающая граница
|
Warning limit
|
Limite de surveillance
|
85. Предупреждающий сигнал
|
Warning signal
|
Signal ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAC0AAAAQCAIAAAANnGG+AAAAjklEQVRIie1UQQ6AMAgTw/+/XA/T icDGXGLGwZ5wVFI6GAHYEmBfLeBEbh1EpII+LUTIzOIHy4+iujW5tSeXYLNEBEBaW1JuHZaFFM8W tXE/K2uqQMXOvbjtzq33+F8cUy58OrOjOpSfljDeust8vS9h33PG3H7I2baoWZcmDzvrBqDF1JO/ ClnesV/HEweDlmAyNEnRCQAAAABJRU5ErkJggg==)
|
86. Статистический приемочный контроль качества продукции
|
Acceptance sampling
|
statistique de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADcAAAARCAIAAAD2TKM6AAAArUlEQVRIidVV0RKAIAiTzv//ZXrg zowpcoaVe+p2YNskImZOv8fxtQAXBiqJ6B0dNiyVRBQ1D8XtnG1L5YqRnTvzUikua9OCurrH1GQ5 R+Wnznf2CrJ6pXit7xpJuwwLmBmHx9mrs0zu6xiWPRmVZm9GSuAc83eWQFdlVK4hGG91TKuZH34E gWhnKfNenhWJTLqHipUJtm+vt4mwvd1TE4I9/uPxvldgjyz3UHkCbTF1Uv1dKBMAAAAASUVORK5C YII=)
|
87. Доля дефектных единиц продукции
|
Fraction defective
|
Proportion de , pourcentage de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAEAAAAAQCAIAAAAphe5+AAAAvElEQVRIieVWQQ7DMAirp/7/y+xQ FXmGpixLt1TziYJjAYGoMLPlznj8OoFPUS0AwKV5dCMvQNIFIJMGoF7SpcWvFVLMfp7NebmBtK/Y 4Z8LNVWiUYf5TBNbRKJ9FF3Zu/VVqN7szTYzZko0GsxPkYpEuI5wkh0YNR7fGbPzHWiv4JAFLYqk l3leQLuRQ9pcFKmOUOP8W9GOy+k5wtXweV6s6GlE3Smc+EJURNx/tOsTveh9+Jt/oWlx+wKe9qJ+ aydbMigAAAAASUVORK5CYII=)
|
88. Уровень дефектности
|
Defects per hundred units
|
Niveau de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACgAAAARCAIAAAAg6XlfAAAAmUlEQVRIieVVMRKAMAgTr///Mg71 akxBqod2kAk1JASpiqouM2Kdovq1sIjkCzfSPmmX+FrzHXtLQ/dPwiJS2zS7pryBKZABeQhfsKA2 ZdIRdWufBoj+kLDHG6MOD1jKCSwxxIpwKiH+iTCNbqSkH5Ix6nE3d31jyeG4rgMmlF8jPRlVJcL9 kbkp3q4mxrRv9evOvPjH3wljA5FYTlVzddJPAAAAAElFTkSuQmCC)
|
89. Входной уровень дефектности
|
Incoming imperfection level
|
avant ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==)
|
90. Средний входной уровень дефектности
|
Average incoming imperfection level
|
moyenne avant ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==)
|
91. Выходной уровень дефектности
|
Outgoing imperfection level
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAE8AAAARCAIAAAAT0mZWAAAA5ElEQVRIieVWyw7EIAism/3/X2YP pC4FwdFqTSOHxlKYDg/RRETHNvJZTeBRWRBtSmkVrI42nXLzl3aRXyftHSKq0v56VG7S8nynjokq +L+2KjyZKpkztfYagZXyGdsrX2WWcYrKAFwpL7VtEqQROGX8CWwczyzGAZX9U2re9sP1OAe27K/t 0T5dQfu+GWm95GZ0o2WLatpUnyCEkFJ0wAbgbifnTBCR3G8IP5wT7mLnTSu4dbnUVpU+B1w8ymR2 YiqMY/uqKB6s1Ade0sAqZ531Y2XUnWSve/I7ajtK9qrtXtH+AB2CvWyVkTVbAAAAAElFTkSuQmCC) ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==)
|
92. Средний выходной уровень дефектности
|
Average outgoing imperfection level
|
moyenne ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==)
|
93. Предел среднего выходного уровня дефектности
|
Average outgoing imperfection limit
|
Limite de la moyenne ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==)
|
94. Приемочный уровень дефектности
|
Acceptable imperfection level
|
Niveau de acceptable
|
95. Браковочный уровень дефектности
|
Rejectable imperfection level
|
Niveau de rejetable
|
96. План контроля
|
Inspection plan
|
Plan de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADAAAAAQCAIAAADfzGvmAAAAmklEQVRIieVV7Q6AIAjkmu//yvSD ZYQoY+Zs6340Jh+eByMwM30Jx24CFssJAUjFv0OodysAZtbekN9ahWRAU2P6IATAvAAX9ImJrCfm 66aPixNR0W55Smv0bDGkKT1vmz4oaBUShAqPAyb3SIlDlsFt5U5CrpZOy7KbYx76xluhujAqcb1C wslox3ac3vPaKtvxv39ZFp8jdALUSF1L4eTVagAAAABJRU5ErkJggg==)
|
97. План выборочного контроля
|
Sampling inspection plan
|
Plan de par ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFsAAAARCAIAAAA9l0fEAAAA6ElEQVRYhe1XSxLDIAiVjve/Mllk SgkgkJ9xUt+KIOIDASeAiGWC4fM0geFgZAQA+vMYBzIjAOD30cl80XZHeBYyI93GyrDza5MR+EIr xbaWGVeuMleSpkQVIbxpVy1lGIXwoC0rX6Z7I1kL+VVtgIhhV97BhAv+KSX/1vAwdEitIC9sDdNV nkmeT+UfZ2bbIHOx7GFiWm4ycvhKRQUec3IJdjEx47W7xhylSUIZsw4wmbTocf2vRtaxR7JQhv1J ZmFSwuFqMknCZOIrxSnx5H8ZwvuoztprwMs2fvv/rUZCzH9fiZkRiQUUCK6N7VmYzwAAAABJRU5E rkJggg==)
|
98. Одноступенчатый план выборочного контроля
|
Single sampling plan
|
Plan simple
|
99. Двухступенчатый план выборочного контроля
|
Double sampling plan
|
Plan double
|
100. Многоступенчатый план выборочного контроля
|
Multiple sampling plan
|
Plan multiple
|
101. Последовательный план выборочного контроля
|
Sequential sampling plan
|
Plan progressif
|
102. Контрольный норматив
|
Acceptability constant (K)
|
Seuil ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAE4AAAARCAIAAAD8EA1oAAAAz0lEQVRIieVWSw7FIAiUpve/Ml2Y WAQExdamcVZmHH7Cow8QMe2B4+sE1mH7UgGAHdbADjeZ1S+7GtsvVakA4L6r1PQzlMxnShZGNaG3 zI/rOeOkivxaVEHfrwiYuP9gO0FEw4Te2im1QisD3BoPe2zkrTtmhmDyE6ian5IyEN5SAcPHN+JA qWxChsKMdmkmVguRDazGlqQr66nhwd7eXc2/e0NaBFRJSZdJdXulMtVLSGbFNlPLswq+05ZBrtO3 8cu/EDF81tX12KirG5V6AfoNonbu5uIhAAAAAElFTkSuQmCC)
|
103. Приемочное число
|
Acceptance number (Ac)
|
|
104. Браковочное число
|
Rejection number (RE)
|
de rejet
|
105. Решающее правило
|
Decision rule
|
de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADEAAAAQCAIAAAAwDgDYAAAAm0lEQVRIidVV0Q6AIAjsmv//y/TQ IiIEZTPtnhxceBzMQETbYthnCzDQqgnAUB0StialAIA/Yl9xbz/2ZaGIoXj4BODdEy44THVOZGWw yNzpjfqADZMEdfD5YVYVNPapfWo+M12n1HiMrg0lIuanNzLW1FvamV0jOt5Mc/3DSAK3T9J2M8hN c/Btgz+7xsnOfIdq+PP/7kusqOkAdMpmTcUAYjgAAAAASUVORK5CYII=)
|
106. Схема статистического приемочного контроля
|
Acceptance sampling pattern
|
statistique de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADcAAAARCAIAAAD2TKM6AAAArUlEQVRIidVV0RKAIAiTzv//ZXrg zowpcoaVe+p2YNskImZOv8fxtQAXBiqJ6B0dNiyVRBQ1D8XtnG1L5YqRnTvzUikua9OCurrH1GQ5 R+Wnznf2CrJ6pXit7xpJuwwLmBmHx9mrs0zu6xiWPRmVZm9GSuAc83eWQFdlVK4hGG91TKuZH34E gWhnKfNenhWJTLqHipUJtm+vt4mwvd1TE4I9/uPxvldgjyz3UHkCbTF1Uv1dKBMAAAAASUVORK5C YII=)
|
107. Оперативная характеристика плана выборочного контроля
|
Operating characteristic of sampling plan
|
Courbe
|
108. Динамическая характеристика правила изменения плана выборочного контроля
|
Dynamic characteristic of the procedure for changing the sampling plan
|
dynamique de la de changement ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAKIAAAARCAIAAADRzuCXAAABNklEQVRoge2YSQ7DIAxF4yr3vzJd RKUumI8xAaLiv6rwwGN2SiGEw/Xveq0GcM3QLstMRKsRVkpe5jgpQ2fn3uSAmYjw29RJknc9ZwL1 2uI0T6s/Hlvo/CwzEYHdx03JbsWBGjf6SB+iYRYzl6JKbpgqthy1s6scY2ngeCBJhsTz5LZrM3Kz ZnvyQOAP3HiL+LuUucqMsxmsuUMIofootI7RgIo7Ei7t1ptH6Q/cSiY9ie225FF5hn6qVgYDjBLp xOZpwtfdqszjqAzSw+Sej1jm5J65N7n58A2lGgqTD3lepa2ZqaGzKdZctsCFEmFKhLH9e5qvUgJ0 UHXAiuHiwxNNTV00Mcd+AYmZqlqFiSR6iTC4kXdULxFvkaYWdfUIz/Aj3maXTfpPXz9kW2iLPztd vsxb6A1rtf/JNdfcUgAAAABJRU5ErkJggg==)
|
109. Риск поставщика
|
Producer's risk
|
Risque du fournisseur
|
110. Риск потребителя
|
Consumer's risk
|
Risque du ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAACEAAAAQCAIAAAAXoIEwAAAAf0lEQVQ4jc1UQQ7AIAhbl/3/y+xg ZKwhCmwmckRobUEhIsfiOFcT1DkA/MOhQIQIYOqwbQnpIMTsCF8cAFwTbBI96NQmNcMczQERGXit NVRGvU2oynW8KmzzuOXKwqU2qshRUOl4FbxpXNCjgybmhh115Im0mvlr+h4b/1fbcdyG1UI3ujYe BwAAAABJRU5ErkJggg==)
|
111. Последующая оценка
|
Subsequent estimation
|
Estimateur ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAADsAAAARCAIAAADscEO0AAAAsklEQVRIidVWQQ6AMAhbjf//Mh5M kDGGc5MoPS0bNaWURBBRSYXtawGPEagYQMRnX1Os9AHo5W2xkyiPnfVY3JxL8dk6gNat20vm9iiy QN2bleosibvScRrQHvxLIvIpxcqJ/6rABVUqJuY1TlkMA9N3v65H5nmZOsZ3a2ILZxQXIdScZqjx VSoGO46wcLyy8pjHza2bAeilQm5h+9ri9uMmHmzrT5DvvyKHrxL5PM6n+AD9q4FSHw9L+AAAAABJ RU5ErkJggg==)
|
112. Контроль с корректируемым планом
|
Sampling with severity adjustement
|
|
113. Усеченный контроль
|
Curtailed inspection
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAF8AAAARCAIAAAA0fOe+AAAA50lEQVRYhe1Xyw7DIAwbVf//l7ND 1DXNwx2UBaThw4RI4nqeoVohotdCgG20gKmR504pJe1ZzVAitTvlQBd2uU9EsvrNI5INZZFyZ4/K tvUJmGryO87KO7Oj7LA/tcoUr+XmZ0d9uuMSbrWKzYqRnWpWTQENl+wouDly17xgQ6OqHcfktWy2 QS7A1wScj25lfFL6nqNbNtDQrARlJw0zvM5cDcidvhczwAy3tathk2V1S+WL/lGIqmhl8yU70qDo /XVrmbUVj+NqLZvbqUasWRHngIAMQdtRWP+zEP4lO21Y2UFY7iC8AUw9unt7z9NBAAAAAElFTkSu QmCC)
|
114. Нормальный контроль
|
Normal inspection
|
normal
|
115. Ослабленный контроль
|
Reduced inspection
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAFMAAAARCAIAAAAuQAcwAAAA3ElEQVRYheVW0Q7DIAgsy/7/l9kD mVJESk5jm3oPjYFxgMeIxMzHlvjcXcBtWNc5ET2ERGA7pz8wul4gETGz9gIphGSkKp3026OG07gQ qkFCONwNrJqbVluJzCzIWRuLxXzdcA3Xm2EoFlfVoLDDaG7g6u+e5SCX1fO24TH5JYM+BF3odjTP 0IaLx2/8z5JkwBJFmi9DRrSJW10QdT53yQXIZJleSZ32dqWtf95h4mPjcNJcN9/b85fX0V5ZHJ4h d39TjMYbX0Tdi+94twMTuu+7/SWaA9hX8307/wFa1qhybW1LHAAAAABJRU5ErkJggg==)
|
116. Усиленный контроль
|
Tightened inspection
|
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAGAAAAAQCAIAAABm2O2uAAAA50lEQVRYhe1XXQ/CMAiUxf//l/Gh ERmUD0vTatJ7MLXsDrwyNgERHwc2rt0F/DrWGQQAy3IVwUuVBsEbdWmxj4g8WvfLyVURb6XS16cV E9cV0aQWzLt62YL+6SAhrQ9cnExb803aEZ9duvhVOppUsArwa9Zci3LrIIFuN3XXbdE8taKa7otn FJwCkpQwS2lI+81cv6FChYEUmuKLeB20DJmZOjB3p1A8g+bOaQeZLFOaZYBy8ZiYZ+tfsre0UjdK m7cO4h5ZT7TQNe2sT8+If1VAkkIXULRL2dAm/4XzXyzAMSjAMSjAC4EazIA6tYYqAAAAAElFTkSu QmCC)
|
117. Контроль с разбраковыванием
|
Rectifying inspection
|
avec tri
|
118. Статистический непрерывный контроль
|
Continuous sampling
|
statistique continu
|
119. Уровень контроля
|
Inspection level
|
Niveau de ![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAC8AAAAQCAIAAAAJabGDAAAAl0lEQVRIieVV2wrAIAjdGf3/L7uH mHNqVqwo2HkI8dZJxUBExzY4VxN4YTobAO3OY9iUrgRARNIak5tbmzyU7aP5YgNAcccNqVGerFGn Gx4nT9KWH2GFkpyF3IuS1YYHCZ1OVQsbO3xZGanuMg22gyvZ2Co6neraEEPANz614cXAlOWqqE6D ndM43LXqFGvxs3+qC3uxuQBwLl1L+CwukgAAAABJRU5ErkJggg==)
|
(Измененная редакция, Изм. N 2).
Текст документа сверен по
официальное издание
М.: Издательство стандартов, 1989
|
|